1
00:00:00,959 --> 00:00:05,923
VAPET PRODUCTION
uvádí

2
00:00:36,078 --> 00:00:39,248
V ROLI KASKADÉRA

3
00:01:34,428 --> 00:01:38,682
-Viděls to, člověče?
-Páni, to teda bylo o fous.

4
00:01:39,683 --> 00:01:43,937
Koukni, je tady.
Zase tu okouní.

5
00:01:53,030 --> 00:01:54,239
Kristepane!

6
00:01:54,448 --> 00:01:57,826
Ten zatracenej pták
nás chce snad zabít.

7
00:01:59,328 --> 00:02:03,123
To je tvůj názor.
Zkusil ses někdy zeptat na ten jeho?

8
00:02:09,087 --> 00:02:13,175
-Něco bouchlo do střechy. -A nás zbouchá
šéf, jestli nechytneme toho Camerona.

9
00:02:32,486 --> 00:02:36,240
-Další čmuchalově.
-Hele, slyšíš mě?

10
00:02:37,908 --> 00:02:41,328
Myslíš, že takhle poletěj koule,
kam budeš chtít?

11
00:02:45,207 --> 00:02:46,792
Tady to máš.

12
00:02:47,668 --> 00:02:50,921
-Po tomhle neztloustneš.
-Jednou tě dostanu.

13
00:02:52,089 --> 00:02:54,675
-Potvora!
-Ty si nedáš pokoj.

14
00:02:55,592 --> 00:02:59,388
-Nazdar, hoši, jak se máte?
-Fajn, Mary. -Hned jsem u vás.

15
00:03:03,934 --> 00:03:08,230
<i>Zeptejte se Niny Franklinové,
jak to dělá ona se svými štěňaty.</i>

16
00:03:08,313 --> 00:03:11,358
<i>Psí pochoutky kupujte u nás.</i>

17
00:03:19,157 --> 00:03:20,701
Teda to je pták!

18
00:03:21,827 --> 00:03:24,746
-Reklama jako na billboardu.
-Jo, to jo.

19
00:03:25,664 --> 00:03:28,000
Už to nesu.

20
00:03:30,085 --> 00:03:33,255
Zrovna teď bych si přál,
abych uměl lítat.

21
00:03:52,900 --> 00:03:55,611
Máš štístko,
někdo ti nechal ránu k dobru.

22
........