1
00:00:01,960 --> 00:00:06,040
Česká televize uvádí
britský film

2
00:00:10,320 --> 00:00:14,400
JEŽEK A KUDRNY

3
00:00:26,760 --> 00:00:29,080
Scénář a režie

4
00:00:41,200 --> 00:00:43,120
LÉKÁRNA

5
00:00:46,560 --> 00:00:50,240
- Máte něco na bolest v krku?
- Chcete kloktat? - No dovolte?

6
00:00:50,320 --> 00:00:53,760
- Vtip. Něco na cucání.
- Pastilky?

7
00:00:53,780 --> 00:01:00,200
- Versatilky. Ne, vážně, co máte?
- Macs, Vics, Tunes, Bradasol...

8
00:01:00,640 --> 00:01:02,120
To je jedno.

9
00:01:02,320 --> 00:01:06,520
- A co Fisherman's friend?
- Co třeba ten? - 52 pencí.

10
00:01:07,720 --> 00:01:13,680
Joy, vezmu ti to o 15 centimetrů.

11
00:01:13,880 --> 00:01:16,040
Když už, tak už, nebo ne?

12
00:01:21,280 --> 00:01:25,320
A je to.
Hned vypadáš líp.

13
00:01:25,520 --> 00:01:30,760
- Snad to nebude moc.
- Sekne ti to. Budeš fešanda.

14
00:01:30,960 --> 00:01:34,680
Opticky ti to rozšíří obličej.

15
00:01:39,960 --> 00:01:42,480
Ahoj, jak se vede?

16
00:01:44,320 --> 00:01:47,600
- Dala jste se ostříhat, co?
- Přejete si?

17
00:01:48,480 --> 00:01:53,640
- Sháním šampón na mastné vlasy.
- Pro vás? - Ne, pro kámoše.

18
00:01:53,840 --> 00:01:57,640
- Jasně, pro mě.
- Jak často si myjete hlavu?

19
00:01:57,840 --> 00:02:04,040
- Dvakrát, třikrát ročně. Týdně.
- Chce to něco na časté mytí.

20
00:02:04,240 --> 00:02:09,920
- To jo. - Já ho používám.
- Nemáte mastnou hlavu. - Ale mám.

21
00:02:10,120 --> 00:02:12,640
Konečky jsou suché,
ale kořínky se mastí.

22
00:02:13,480 --> 00:02:16,480
- Utahujete si ze mě.
........