1
00:00:11,520 --> 00:00:15,197
Už jsme skoro doma Jasone.
Co jsme si řekli?

2
00:00:15,263 --> 00:00:18,297
Palicemi a kameny mi mohou ublížit,

3
00:00:18,368 --> 00:00:20,539
ale slovy nikdy.

4
00:00:20,608 --> 00:00:23,739
Neměj strach, Jasone.
Za chvíli to máme za sebou.

5
00:00:31,104 --> 00:00:33,405
Jasone, co je?
Jak se cítíš, Jasone?

6
00:00:35,679 --> 00:00:37,534
Ustupte, no tak ustupte!

7
00:00:53,184 --> 00:00:55,126
Dobře, můžeme jít.
Jste v bezpečí.

8
00:00:55,199 --> 00:00:58,363
Držte se přímo přede mnou.
Cestu do domu máte volnou.

9
00:00:58,431 --> 00:01:00,766
Buď u mě, synu.
Drž se při mě.

10
00:01:20,064 --> 00:01:22,551
Jdi tam miláčku.

11
00:01:22,623 --> 00:01:25,241
Když Ti bude cokoli
přes noc chybět,

12
00:01:25,311 --> 00:01:28,607
když ti bude zle,
tak jen zazvoň zvonečkem ok?

13
00:01:28,672 --> 00:01:31,225
Ano, mami.

14
00:01:31,296 --> 00:01:33,500
Dobrou noc, Jasone.

15
00:01:46,975 --> 00:01:49,496
Vím, že se bojíš.

16
00:01:51,263 --> 00:01:54,165
Možná si myslíš,
že lidé tam venku mají pravdu...

17
00:01:54,240 --> 00:01:57,339
že by jsme tě měli odvést do nemocnice
a nechat tě u lékařů.

18
00:01:58,687 --> 00:02:00,542
Nic nám v tom nebrání.

19
00:02:00,607 --> 00:02:05,822
Oni by tě zbavili té rakoviny
a tvému tělu by se ulevilo,

20
00:02:05,887 --> 00:02:08,375
ale ne tvé duši.

21
00:02:08,447 --> 00:02:12,124
Onemocněl jsi,
protože to tak Bůh chtěl

22
00:02:12,191 --> 00:02:14,908
má k tomu svůj důvod.

........