00:00:03,200 --> 00:00:05,589
TRANSFORMERS

2
00:00:06,760 --> 00:00:08,398
THE HEADMASTERS

3
00:00:14,160 --> 00:00:17,357
Překlad: Jorssk

4
00:00:17,560 --> 00:00:20,279
Korekce:

5
00:00:20,480 --> 00:00:25,315
Jorssk, Svata

6
00:00:25,520 --> 00:00:30,036
ver. 1.00

7
00:00:31,960 --> 00:00:36,988
<i>Transform! Headmasters!</i>

8
00:00:38,240 --> 00:00:44,952
<i>Fight! Headmasters!</i>

9
00:00:45,160 --> 00:00:49,790
<i>This pain and suffering</i>
<i>That we're going through now</i>

10
00:00:50,720 --> 00:01:00,834
<i>Will bring good fortune</i>
<i>For someone in the future!</i>

11
00:01:01,040 --> 00:01:07,639
<i>Transformers! Transformers!</i>

12
00:01:09,480 --> 00:01:14,634
<i>Headmasters!</i>

13
00:01:25,440 --> 00:01:28,398
ZÁHADNÁ ERUPCE DORMANTOVA VULKÁNU / THE DORMANT VOLCANO
MYSTERIOUSLY ERUPTS

14
00:01:38,840 --> 00:01:41,513
<i>Na základně Autobotů nacházející se na Zemi</i>

15
00:01:41,720 --> 00:01:45,633
<i>byla zaznamenána neočekávaná</i>
<i>seismická aktivita v Andesových horách.</i>

16
00:01:50,680 --> 00:01:56,232
<i>Andesovy hory leží v Severní Americe</i>
<i>a zaujímají zhruba 6,750 km,</i>

17
00:01:56,440 --> 00:02:00,353
<i>jsou to nejrozsáhlejší hory na Zemi.</i>

18
00:02:00,560 --> 00:02:06,510
<i>Zdroj oněch otřesů se nachází</i>
<i>pod horami Andese v Peru.</i>

19
00:02:10,560 --> 00:02:13,757
VESNICE PAN

20
00:02:16,440 --> 00:02:18,317
Pipiro, kde jsi byl?

21
00:02:18,520 --> 00:02:22,308
Byl jsem položit květiny na hrob svých rodičů.

22
00:02:22,520 --> 00:02:23,839
Hodný hoch!

23
00:02:24,040 --> 00:02:27,874
Dědo, oslík Koro hodně vyrostl.

24
00:02:28,080 --> 00:02:32,710
- Dobře se o něj staráš.
........