1
00:00:16,904 --> 00:00:21,432
COLT 38 SPECIAL SQUAD

2
00:02:28,869 --> 00:02:32,566
- Marseillaisi, vzdej se!
- Víme, že jsi tam!

3
00:02:35,842 --> 00:02:39,005
Pojďme, obejdeme to...

4
00:02:43,483 --> 00:02:45,917
Dělejte, prokrista!

5
00:02:59,366 --> 00:03:01,800
Běž, budu tě krýt!

6
00:03:04,972 --> 00:03:06,564
Do prdele...

7
00:03:06,907 --> 00:03:08,772
Ty bastarde!

8
00:03:47,848 --> 00:03:50,817
- Kurva!
- Pomoz mi, nejde to otevřít!

9
00:03:51,685 --> 00:03:53,084
Nestřílejte!

10
00:03:53,287 --> 00:03:54,845
- Nestřílejte!
- Vzdáváme se!

11
00:03:55,155 --> 00:03:57,350
V pořádku, zastavte palbu...

12
00:04:02,796 --> 00:04:04,593
Kurva!

13
00:04:05,832 --> 00:04:07,823
Sakra!

14
00:04:13,807 --> 00:04:16,776
Kam jdeš, ty zrádce!
Bang, bang!

15
00:04:17,811 --> 00:04:19,745
Dobře, ale zítra umřeš ty, ok?

16
00:04:20,013 --> 00:04:24,006
- Jasně, sejdeme se v parku!
- Řekni i Giovannimu, ahoj!

17
00:04:42,869 --> 00:04:46,032
Mami, otevři dveře!

18
00:04:46,873 --> 00:04:50,036
Hej, co je to za způsoby?

19
00:04:52,879 --> 00:04:55,780
Mami!

20
00:04:57,217 --> 00:04:58,844
Inspektore Vanni,
to je pro vás, pane...

21
00:05:01,154 --> 00:05:02,485
Halo?

22
00:05:02,589 --> 00:05:04,523
Ty jsi hrdina, Vanni...

23
00:05:04,658 --> 00:05:06,956
...je to ve všech zprávách.

24
00:05:07,427 --> 00:05:11,227
........