[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]Subtitles captured by SubRip 0.9b
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]18,[FONT]Arial
00:00:00.00,00:00:00.10


00:00:03.45,00:00:05.20
Kdo je náš chlapeček?

00:00:06.05,00:00:09.96
Ty jsi náš chlapeček!

00:00:11.61,00:00:13.56
Neplač.

00:00:13.77,00:00:15.76
Neplač.

00:00:17.41,00:00:19.64
Proč pořád brečí?

00:00:19.85,00:00:21.80
Já ho chvilku podržím.

00:00:22.05,00:00:23.37
Tak pojd'.

00:00:24.65,00:00:25.48
Už je to.

00:00:27.25,00:00:28.32
Možná je to kvůli mně.

00:00:28.65,00:00:32.36
Hloupost, Ben tě miluje.[br]Jenom je cimprlich.

00:00:32.61,00:00:35.17
Jednou jsem měl rande[br]s cimprlich slečnou.

00:00:36.33,00:00:38.76
Krásná holka. Ale náladová.

00:00:39.57,00:00:41.28
Už je to v pořádku.

00:00:41.81,00:00:43.76
To je můj chlapeček.

00:00:49.93,00:00:52.16
Můžu něco zkusit?

00:01:05.37,00:01:06.24
Skvělý!

00:01:06.45,00:01:08.88
Nenávidí mě.[br]Můj synovec mě nenávidí!

00:01:09.09,00:01:10.28
To neříkej.

00:01:10.49,00:01:13.08
Co když mě bude[br]nenávidět vlastní dítě?

00:01:13.29,00:01:14.77
Přestaň! To je blbost.

00:01:15.01,00:01:18.76
To ti ještě dlouho nehrozí.

00:01:19.65,00:01:22.16
Ještě sis nenašla ani kluka.

00:01:24.41,00:01:26.56
Joey, vždyť není tak tlustá.

00:01:27.69,00:01:29.64
Alergická reakce

00:01:30.93,00:01:31.92
Czech subtitles and Ripp by[br]Staz

00:02:12.65,00:02:13.97
Sledujte.

00:02:18.37,00:02:20.16
Hou, hou, hou!

00:02:23.25,00:02:25.97
To je legrace![br]Půjč mi to na chvilku.

00:02:33.33,00:02:34.12
........