1
00:00:22,990 --> 00:00:29,388
ROBOT
Část Druhá

2
00:00:34,436 --> 00:00:37,394
Byl to olej. Já to věděla.

3
00:00:47,356 --> 00:00:50,905
<i>Kdo jsi? Proč jsi tady?</i>

4
00:01:03,916 --> 00:01:06,589
- Zdravím, slečno Smithová.
- Pozor! Je tu robot.

5
00:01:06,676 --> 00:01:09,167
Ano, já vím. Nebojte se,
můj asistent se o to postará.

6
00:01:09,168 --> 00:01:09,571
Cože?

7
00:01:09,571 --> 00:01:12,273
Je mi líto, jestli vás můj
malý vtip rozrušil.

8
00:01:13,076 --> 00:01:14,589
Vtip?

9
00:01:14,676 --> 00:01:18,510
Byla jste rozhodnutá najít robota
a tak jsme ho pro vás připravili.

10
00:01:18,596 --> 00:01:20,427
Tohle jste chtěla, ne snad?

11
00:01:20,516 --> 00:01:22,427
Oh, jak milé.

12
00:01:22,516 --> 00:01:25,792
Když jsme se dozvěděli, že jste v
budově, tušili jsme, co chystáte.

13
00:01:25,876 --> 00:01:28,549
Takže jsem se sem dostal
před vámi a aktivoval jsem ho.

14
00:01:30,556 --> 00:01:32,228
Pořád tam je?

15
00:01:32,316 --> 00:01:35,706
Oh, ano.
Chcete si ho ještě prohlédnout?

16
00:01:37,116 --> 00:01:39,584
Děkuji, to bych velmi ráda.

17
00:01:41,956 --> 00:01:43,912
Tak, Doktore,
s čím máme tu čest?

18
00:01:43,996 --> 00:01:46,305
Zase invaze z vesmíru?

19
00:01:46,796 --> 00:01:49,833
Proč by měla nějaká mimozemská
forma života, útočit na Zem,

20
00:01:50,476 --> 00:01:52,546
jen aby ukradla novou zbraň?

21
00:01:52,636 --> 00:01:55,469
Kdyby byli tak pokročilí,
měli by své vlastní zbraně.

22
00:01:56,716 --> 00:01:58,911
Další skvělý paradox, že, Brigadýre?

23
........