1
00:00:39,660 --> 00:00:41,460
Sloane. To stačí.

2
00:00:48,020 --> 00:00:50,820
-Co je?
-Z tlouštíků tanečnice nevyrostou.

3
00:01:01,540 --> 00:01:04,220
13 LET
157 CENTIMETRŮ, 55 KILOGRAMŮ

4
00:01:06,260 --> 00:01:08,620
40 LET
170 CENTIMETRŮ, 52 KILOGRAMŮ

5
00:01:15,460 --> 00:01:20,020
TŘI ŽENY
3. díl: Sloane

6
00:01:26,420 --> 00:01:28,340
Pořád jsi dokonalá.

7
00:01:29,620 --> 00:01:33,900
Zábavný fakt: Ráda bych rakev
ve stejné barvě, prosím.

8
00:01:35,500 --> 00:01:37,140
Mně šedivá nevadí.

9
00:01:37,500 --> 00:01:39,420
Celý život čekám,
až budu šoustat šťabajznu.

10
00:01:39,540 --> 00:01:40,820
Tím jsem si jistá.

11
00:01:45,500 --> 00:01:47,460
Ať nezmeškám cvičení.

12
00:01:47,860 --> 00:01:49,980
Jednou v životě můžeš přijít pozdě.

13
00:01:50,340 --> 00:01:51,340
O co jde?

14
00:01:51,780 --> 00:01:53,220
Dneska to cvičení potřebuju.

15
00:01:53,860 --> 00:01:58,660
Mám bambilion hovorů,
následovaných obědem se soudkyní.

16
00:01:59,620 --> 00:02:01,860
To jsem nevěděl, že je tvoje máti
dneska na Vineyardu.

17
00:02:01,980 --> 00:02:04,060
Před třemi hodinami ani já.

18
00:02:04,180 --> 00:02:06,620
Znáš Dyan, přepadení, to je její.

19
00:02:11,060 --> 00:02:14,220
-Co je?
-"Dyan". Mám snídani.

20
00:02:14,720 --> 00:02:16,200
-Miluju tě.
-Já tebe.

21
00:02:16,400 --> 00:02:18,320
<i>To, že spala s jinými,</i>

22
00:02:18,660 --> 00:02:20,420
<i>že se její muž rád díval...</i>

23
00:02:20,940 --> 00:02:21,940
........