1
00:00:49,466 --> 00:00:51,968
POUTO: LÁSKA, JÍDLO A VRAŽDY

2
00:00:59,851 --> 00:01:00,935
Tak tady jsi.

3
00:01:05,148 --> 00:01:07,317
Mami!

4
00:01:08,359 --> 00:01:10,445
Dahyun! Ach, Bože!

5
00:01:11,446 --> 00:01:13,698
Dahyun! Probud´se, zlatíčko!

6
00:01:13,907 --> 00:01:16,618
Matka toho únosce
zabila, aby mě zachránila.

7
00:01:20,914 --> 00:01:22,165
<i>Avšak</i>

8
00:01:22,248 --> 00:01:23,666
Je tam víc než jeden člověk.

9
00:01:25,043 --> 00:01:27,128
<i>Nebyl tam jen jeden pachatel.</i>

10
00:01:55,865 --> 00:01:57,325
<i>A ten druhý je ted´mezi námi.</i>

11
00:02:04,415 --> 00:02:06,000
<i>Tváří se jako normální člověk.</i>

12
00:02:10,380 --> 00:02:14,217
OBYČEJNÉ ZLO

13
00:02:23,768 --> 00:02:25,520
<i>Je to jen jedna věc.</i>

14
00:02:26,020 --> 00:02:29,816
<i>Pořád mi tancuje před očima.</i>

15
00:02:34,487 --> 00:02:35,363
Vidíš ji?

16
00:02:36,114 --> 00:02:39,033
Ne, nevidím ji.

17
00:02:39,492 --> 00:02:42,203
Ale myslím, že vím, kdo je.

18
00:02:44,581 --> 00:02:45,540
Eun Gyeyoung, že?

19
00:02:46,708 --> 00:02:49,711
Vídáváš ji, je to tak?

20
00:02:52,630 --> 00:02:54,048
Byl jsi to ty?

21
00:02:54,132 --> 00:02:55,258
Byl

22
00:02:56,301 --> 00:02:58,344
jsi to ty, kdo ji zabil?

23
00:03:01,139 --> 00:03:04,350
Odpověz. Ptám se, jestli jsi to udělal?

24
00:03:06,561 --> 00:03:07,604
Odešla.

25
00:03:09,189 --> 00:03:11,608
Ještě před chvílí tam rozhodně byla.
........