1
00:01:26,797 --> 00:01:28,540
Dolores, ne!

2
00:01:28,799 --> 00:01:30,875
Nechte mě!

3
00:01:31,051 --> 00:01:33,091
Pusťte mě!

4
00:01:34,513 --> 00:01:36,552
Pusťte mě, Dolores!

5
00:01:37,391 --> 00:01:39,218
Nechte mě!

6
00:02:39,870 --> 00:02:42,112
Dolores, prosím.

7
00:02:44,208 --> 00:02:46,081
Nesu doporučený dopis.

8
00:02:46,710 --> 00:02:49,284
V doku se stalo něco neuvěřitelného.

9
00:02:50,047 --> 00:02:52,454
Dolores Claibornová, co to proboha...

10
00:02:53,300 --> 00:02:54,628
Můj bože.

11
00:02:57,221 --> 00:02:58,679
Co jste to udělala?

12
00:03:02,309 --> 00:03:05,429
Položte to. Slyšíte?

13
00:03:07,815 --> 00:03:09,309
Proboha, Dolores.

14
00:03:15,406 --> 00:03:16,816
Můj bože.

15
00:03:20,828 --> 00:03:22,108
Vy jste ji zabila.

16
00:03:46,895 --> 00:03:49,137
- Tak vynecháme fotku.
- To ne.

17
00:03:49,440 --> 00:03:50,435
<i>Z</i>abírá místo.

18
00:03:50,524 --> 00:03:52,351
Můžeš k ní napsat komentář.

19
00:03:52,443 --> 00:03:55,278
- No tak, Petře. Je to důležité.
- Je to jen vata.

20
00:03:55,821 --> 00:03:57,399
Jsou tam informace o kampani.

21
00:03:57,489 --> 00:03:59,696
Kratší to bude lepší.

22
00:03:59,867 --> 00:04:01,990
Řekl jsi, že článek je vynikající.

23
00:04:03,203 --> 00:04:04,911
Řekl jsem, že je úžasný.

24
00:04:05,122 --> 00:04:06,949
Jaký je v tom rozdíl?

25
00:04:07,624 --> 00:04:08,739
........