detailní informace »
schváleno - objeví se při příštím přenosu 
zatím neschváleno| Průběžné měsíční hodnocení | |
|---|---|
| saurix | 66  |
| titulkomat | 41 |
| K4rm4d0n | 33 |
| lordek | 32 |
| KenoL | 31 |
| dmin1980 | 28 |
| Selma55 | 14 |
| další překladatelé » | |
facebook.com/titulkycom 
K4rm4d0n
9.834 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Nic - navrhněte filmMoje nejúspěšnější titulky Silo S03E06 (1248) Silo S03E07 (830) House of the Dragon S03E07 (798) House of the Dragon S03E08 (747) Silo S03E05 (600) a další ... » 
dmin1980 4.195 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Nic - navrhněte filmMoje nejúspěšnější titulky Disclosure Day (1223) Supergirl (884) Soulm8te (813) Star Wars: The Mandalorian and Grogu(767)Minions & Monsters (595) a další ... » 
titulkomat 2.964 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji:
MutinyMoje nejúspěšnější titulky Evil Dead Burn (1476) The Invite (1196) Evil Dead Burn (184) The Invite (108) Fuze (77) a další ... » 
saurix2.720 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: The X Files: I Want to BelieveMoje nejúspěšnější titulky Lucky Strike (501) The Odyssey (445) Backrooms (412) The Death of Robin Hood (411) The Odyssey (379) a další ... » 
Mcuk 2.047 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Nic - navrhněte filmMoje nejúspěšnější titulky Scary Movie (177) Furious S01E05 (126) Furious S01E06 (111) Stuart Fails to Save the Universe S01E02(107)Stuart Fails to Save the Universe S01E03(76)a další ... » 
KenoL 1.888 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: FaudaMoje nejúspěšnější titulky Fauda S05E05 (439) Fauda S05E06 (377) Fauda S05E08 (376) Fauda S05E07 (376) Fauda S05E09 (320) a další ... » 
Anrycek 957 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Nic - navrhněte filmMoje nejúspěšnější titulky Star Trek: Strange New Worlds S04E02(358)Star Trek: Strange New Worlds S04E04(277)Star Trek: Strange New Worlds S04E03(231)Star Trek: Strange New Worlds S04E01(91)Star Trek: Strange New Worlds S01E06(10)a další ... » 
vasabi 926 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Nic - navrhněte filmMoje nejúspěšnější titulky The Devil Wears Prada 2 (222) Star Trek: Strange New Worlds S04E01(94)Star Trek: Strange New Worlds S04E03(84)Iron Maiden: Burning Ambition(64)28 Years Later: The Bone Temple(60)a další ... » 
desade 
564 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: How to Divorce During the WarMoje nejúspěšnější titulky Rebuilding (124) Det nye år (100) The Voice of Hind Rajab (98) Made in EU (53) O Agente Secreto (44) a další ... » 
Xavik6 548 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Nic - navrhněte filmMoje nejúspěšnější titulky The Walking Dead: Dead City S03E02(224)The Walking Dead: Dead City S03E03(171)The Walking Dead: Dead City S03E04(153)The Walking Dead: Dead City S03E01(97)The Walking Dead: Dead City S02E01(10)a další ... »
| Uživatelé s nejvíce body |
|---|
| saurix |
| lordek |
| K4rm4d0n |
| cloudy3 |
| Jitoz |
| titulkomat |
| voyager16 |
| sonnyboy |
| ametysa |
| zac.deight |
| Poslední komentáře | ||
|---|---|---|
| Vrelá vďaka! | dagmarst1 | The Undeclared War S02E03 |
| Díky | Pilha2 | Marathon Man |
| Díky | jardaferda | Treasure & Dirt S01E04 |
| Díky moc. | raimi | Night School |
| Děkuji za titulky. :-) | ttkanicka | Treasure & Dirt S01E04 |
| Díky díky díky. | jardasek59Pitris | Lioness S03E03 |
| Děkuji pěkně za titulky! | strakastraka | Tatami |
| Ďakujem za celú sériu | Neofish | Killing Eve S04E08 |
| Vďaka | Neofish | Killing Eve S04E07 |
| Díky | Neofish | Killing Eve S04E06 |
aktualizováno: 20.08.2026 17:50:25
Detailní statistiky
Nejstah. titulky měsíce
Nejstah. titulky celkemDetailní statistikyVZKAZY Z FÓRA
Vopred ďakujem!Díky za tvůj čas, pane.
tip na dalsi preklad https://www.imdb.com/title/tt39365766/
Co nejsrdečněji zdravím a mám malou prosbičku či dotaz, který částečně s tématem souvisí. Překládal
imdb vždy sdílí původní verzi s director's cut, extended edition, unrated... apod. najdeš je dole po
Tomu se říká přání otcem myšlenky a nic to nemění na podstatě. Pokud verze nemá zápis na imdb nebo j
Díky moc.Koukám, že Amazon Prime udělal chybu a už to uniklo na net:)
Ludwig.2024.S02.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR Ludwig.2024.S02.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR
Díkyurobil by niekto titulky?Prosím o překlad, děkuji moc :)Překládám na verze: The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.HC.V2.x264-DKS The.End.of.Oak.Street.2026.1080p
Je to novinka no.. Díkytěším seSuper těším se díky za titulkyMoc,moc,moc díkyVed som Ti dal priklady (zopar, znamych veci je ovela viac) a vzhladom na kultovost tychto filmov po
Velké Díky předem.VOD 15.9.VOD 28.8.VOD 8.9.VOD 15.9.VOD 29.9.VOD 15.9.VOD 8.9. s lokalizacíMutiny.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-ppkhoa
Zřejmě nechápu. Pokud se natočila verze s alternativním koncem a není ani zapsaná v imdb, jak to můž
to jsou ty zprasené made in china...