| Nejnovější titulky |
|---|
| Hildur |
| Dublin Murders |
| Sai |
| Pułapka |
| Marble Hall Murders |
| Nové filmy/seriály na serveru |
|---|
| Marble Hall Murders |
| Hildur |
| kiDnap GAME |
| The Memory Game |
| Cruel Hands |
| In jenen tagen |
| Miss Sadie Thompson |
| Hadestown: The Musical |
| East of Eden |
| One Night Only |
detailní informace »
schváleno - objeví se při příštím přenosu 
zatím neschváleno| Průběžné měsíční hodnocení | |
|---|---|
| saurix | 38  |
| titulkomat | 26 |
| lordek | 19 |
| cloudy3 | 17 |
| dmin1980 | 14 |
| K4rm4d0n | 13 |
| vasabi | 12 |
| další překladatelé » | |
facebook.com/titulkycom 
dmin1980 
4.396 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Nic - navrhněte filmMoje nejúspěšnější titulky Spider-Man: Brand New Day (1716) Insidious: Out of the Further(646)Lanterns S01E08 (259) Spider-Man: Brand New Day (241) Insidious: Out of the Further(180)a další ... » 
saurix1.932 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji:
DustfallMoje nejúspěšnější titulky Fall 2: Deadpoint (693) Fall 2: Deadpoint (353) Babylon Berlin S05E06 (227) Babylon Berlin S05E07 (216) Babylon Berlin S05E08 (196) a další ... » 
K4rm4d0n1.815 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Nic - navrhněte filmMoje nejúspěšnější titulky MobLand S02E03 (864) MobLand S02E02 (637) MobLand S02E01 (357) One Night Only (310) Slow Horses S06E03 (210) a další ... » 
titulkomat 1.406 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Resident EvilMoje nejúspěšnější titulky Runner (1406) The Invite (121) Mutiny (69) The Invite (38) Evil Dead Burn (32) a další ... » 
Mcuk 605 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Nic - navrhněte filmMoje nejúspěšnější titulky Outlander: Blood of My Blood S02E03(129)Outlander: Blood of My Blood S02E02(74)American Horror Story S13E01(55)Outlander: Blood of My Blood S02E01(54)American Horror Story S13E03(41)a další ... » 
Jitoz 350 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: The Ring ThingMoje nejúspěšnější titulky Dragonfly (328) Teenage Sex and Death at Camp Miasma(117)The Drama (25) Like the First Time (22) The Drama (19) a další ... » 
lordek248 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: V/H/S/MixtapeMoje nejúspěšnější titulky I Swear (93) The Memory Game (87) Geldwolven S01E01 (70) George A. Romero's Resident Evil(61)Penoza S02E05 (29) a další ... » 
iljito 
241 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Nic - navrhněte filmMoje nejúspěšnější titulky Rose (241) Den sidste viking (6) Mr Bates vs. The Post Office S01E01(2)Im Schatten (2) Mr Bates vs. The Post Office S01E04(2)a další ... » 
massa1970 
234 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: 11 HarrowhouseMoje nejúspěšnější titulky The Brink of War (234) MobLand S01E01 (35) Crime 101 (34) MobLand S01E02 (30) MobLand S01E03 (26) a další ... » 
cloudy3 187 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Gra z cieniemMoje nejúspěšnější titulky Pułapka S02E01 (59) Pułapka S02E02 (51) Pułapka S02E03 (42) Pułapka S02E04 (35) Pułapka S01E06 (18) a další ... »
| Uživatelé s nejvíce body |
|---|
| saurix |
| lordek |
| K4rm4d0n |
| cloudy3 |
| titulkomat |
| Jitoz |
| zac.deight |
| sonnyboy |
| ametysa |
| massa1970 |
| Poslední komentáře | ||
|---|---|---|
díky, sedí na Fall.2.Deadpoint.2026.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ] | medan.pu | Fall 2: Deadpoint |
| Díky. | radna | Hildur S01E02 |
| Ď | kroxan | The Memory Game |
| Díky! | cernypetricek | Marble Hall Murders S01E01 |
| vdaka | mozog | Hildur S01E02 |
| Srdečná vďaka! | dagmarst1 | Hildur S01E02 |
| Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj | lokyman | Hildur S01E02 |
| Ďakujem. | milan.b | Pułapka S02E04 |
| díky | pavelbar | Hildur S01E02 |
| díky | pavelbar | Dublin Murders S01E01 |
aktualizováno: 11.10.2026 14:20:24
Detailní statistiky
Nejstah. titulky měsíce
Nejstah. titulky celkemDetailní statistikyVZKAZY Z FÓRA
Všem díky za zájem a za snahu pomoci. Z reakcí jsem si celkově vyvodil, že řádkování titulků nelze n
Pustit VLC(i bez videa. Po změně a uložení se stejně musí vypnout). Nástroje, nastavení nebo hned Ct
Souhlas. Asi nejlépe řečeno...:)Asi bude nejlepší udělat screenshot a poslat to tu pro lepší představu toho, co ti to dělá.
Obvykle zpravidla po 2 - 4 hodinách po schválení. V tomto případě se samozřejmě jedná o translator,
I já se přidávám :)Díky předemChtěl bych takto poděkovat saurix, překladatelce, která si vybírá mně dost blízká témata, často úzko
Nejsem si jistý, jestli si přesně dokážu představit, co už je "příliš blízko / hůře čitelné", ale ta
3. moznost- zacat pouzivat MPV player, SE ho tiez pouziva ako alternativu na prehravanie videi (nast
Predpokladam, ze sa bavime o srt, ktory neposkytuje vela moznosti formatovania - v zasade text a cas
Dělá ti to jen v VLC? Pokud jo, tak budeš muset nejspíš nastavit VLC(Titulky / OSD)
Když si ten SRT soubor zkusíš otevřít v obyčejném Notepadu, zjistíš, že u každého titulku je uveden
Suzuki.Bakudan.AKA.Bomb.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-ZoroSenpai [17,01 GB]
The.Ring.Thing.2017.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H264-PTerWEB [5,81 GB]
viz moje odpověď tominoviProblém není vidět v editoru, ale až následně při přehrávání videa např. ve VLC.
Kedy sa prosim titulky presunu z premiovej stranky na túto ?
Súčasne nebol presne stanovený dátum tuzemskej kino-premiéry (očakáva sa niekedy v novembri/decembri
v 3.6.6Mas na mysli editacne okno označené text ? Tam sa to nedá, výška riadkov sa odvodzuje od použitého p
Na kvalitnú VOD verziu si ešte pár mesiacov počkáme. Môj odhad prvého digitálneho releasu je až niek
Samozrejme vďaka za preklad. Iwaiova tvorba ma hodne baví.
Prosím o prekladProsím o prekladSuwaroteiru.AKA.Swallowtail.Butterfly.1996.1080p.BluRay.DD5.1.x264 [15,91 GB] Dnes na WS.
Rád bych pomohl, ale úplně jsem nepochopil, kde máš ten problém s mezerami. Jakože v tom okně, kde j
Prosím o radu: nevěděl by tu někdo, jak v Subtite Edit (verze 3.4.12) nastavit napevno velikost meze
DíkyTaké bych se moc přimlouval za tu anglickou verzi.....