detailní informace »
schváleno - objeví se při příštím přenosu 
zatím neschváleno| Průběžné měsíční hodnocení | |
|---|---|
| titulkomat | 21  |
| saurix | 17 |
| lordek | 14 |
| cloudy3 | 14 |
| dmin1980 | 8 |
| iljito | 8 |
| Mcuk | 7 |
| další překladatelé » | |
facebook.com/titulkycom 
titulkomat 
1.159 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji:
Resident EvilMoje nejúspěšnější titulky Runner (1159) The Invite (68) Mutiny (41) The Invite (23) Evil Dead Burn (15) a další ... » 
dmin1980 913 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Nic - navrhněte filmMoje nejúspěšnější titulky Spider-Man: Brand New Day (422) Insidious: Out of the Further(179)Lanterns S01E08 (120) Spider-Man: Brand New Day (90) The End of Oak Street (81) a další ... » 
K4rm4d0n420 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Nic - navrhněte filmMoje nejúspěšnější titulky MobLand S02E02 (438) MobLand S02E03 (354) MobLand S02E01 (211) Slow Horses S06E03 (159) Ted Lasso S04E09 (139) a další ... » 
Mcuk 342 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Nic - navrhněte filmMoje nejúspěšnější titulky Outlander: Blood of My Blood S02E03(96)Outlander: Blood of My Blood S02E02(56)Outlander: Blood of My Blood S02E01(40)American Horror Story S13E01(32)American Horror Story S13E03(20)a další ... » 
Jitoz 311 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: The Ring ThingMoje nejúspěšnější titulky Dragonfly (290) Teenage Sex and Death at Camp Miasma(74)Like the First Time (21) The Drama (13) The Drama (6) a další ... » 
saurix298 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: HildurMoje nejúspěšnější titulky Babylon Berlin S05E06 (165) Babylon Berlin S05E05 (134) Babylon Berlin S05E07 (133) The Odyssey (84) Babylon Berlin S05E04 (75) a další ... » 
iljito 
158 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Nic - navrhněte filmMoje nejúspěšnější titulky Rose (158) Den sidste viking (2) Eiffel (2) The Long Shadow S01E03 (1) Mr Bates vs. The Post Office S01E01(1)a další ... » 
massa1970 
138 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Death ValleyMoje nejúspěšnější titulky The Brink of War (138) Crime 101 (22) MobLand S01E01 (20) MobLand S01E02 (15) Crime 101 (14) a další ... » 
lordek131 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: InfirmaryMoje nejúspěšnější titulky Geldwolven S01E01 (60) I Swear (50) George A. Romero's Resident Evil(36)Penoza S02E04 (26) The Creep Tapes S03E05 (19) a další ... » 
HanzoBureshi 107 stažení mých nových titulků v měsíciPřipravuji: Strange: Junji Ito's Tales for Sleepless NightsMoje nejúspěšnější titulky The Cursed (100) Colony (30) Colony (17) Colony (11) ALIUS S01E06 (8) a další ... »
| Uživatelé s nejvíce body |
|---|
| saurix |
| lordek |
| K4rm4d0n |
| cloudy3 |
| titulkomat |
| Jitoz |
| zac.deight |
| sonnyboy |
| ametysa |
| massa1970 |
aktualizováno: 06.10.2026 00:40:26
Detailní statistiky
Nejstah. titulky měsíce
Nejstah. titulky celkemDetailní statistikyVZKAZY Z FÓRA
ser na ludi s blbymi kecami, tvoje preklady su super
Jo, vykašlal jsem se na to, protože tu měli lidi blbý kecy.
VOD 10.11.Asi sa toho nikto neujme?Insidious.Out.Of.The.Further.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Na českém HBO Max nevyšlo a k tomu zpráva: "Dobrý den, děkujeme za Váš dotaz a zájem o seriál War. V
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Spider-Man Brand New Day 2026 720p AMZN WEB-DL DDP 5.1 H.264-KyoGo CZ a Sk titulky
9.10.2026Víte, kdy to bude mít premíeru na SkyShowtime?
@vegetol.mp- Ahoj chci se zeptat na něco jiného vím, že jsi nějakou dobu zpět překládál film Mexical
Děkuji.Díky moc za překlad!Marshals.S02E01.All.Hat.No.Cattle.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb Marshals.S02E01.1080p.WEB.h264-
Oficiální české titulky k filmu Šampión nepokrývají celý film, ale překládají pouze cizojazyčné kome
V pátek nebo v sobotu to nahodím.Ahoj. Chci se zeptat jak to vypadá s titulkami ?
RarelustHladám k Šampión s A. Kubalom. K tomu som aj dal túto žiadosť. Ale mám pocit, že titulky.com to zle
Union.County.2026.1080p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.GG - YTS.BZ]
Ahoj, film jsem přeložil, titulky nahrál a nyní čekají na schválení.
Držím palce.Nepela a Šampion jsou dva filmy. V Nepelovi má hlavní roli J.Trojan a v Šampionovi A.Kubala.
"Schüsse im Dreivierteltakt - Výstřely v tříčtvrtečním taktu (1965, DE).mp4" Film v němčině, ale boh
Len pre istotu. K filmu Šampión ? Pretože teraz som si všimol, že titulky.com ho nazvali Nepela ale
Dal by se ten film někde sehnat?České i slovenské tit z HBO najdeš na OSNemá náhodou niekto k tomuto české alebo slovenské titulky ?
Pátá řada na HBO Max od 14.10.