1
00:01:32,200 --> 00:01:35,100
To je poprvé, co jsi viděl zemřít přítele?

2
00:01:36,100 --> 00:01:39,000
Toto je cesta Shinobiho.

3
00:01:43,700 --> 00:01:45,100
Za to zaplatíš...

4
00:02:05,000 --> 00:02:07,000
Zabiju tě!

5
00:02:33,800 --> 00:02:36,100
"Bílá minulost. Tajné city."

6
00:02:43,100 --> 00:02:47,100
Ta touha po krvi. Je to úplně někdo jiný,
než s kým jsem bojoval před chvílí.

7
00:02:49,000 --> 00:02:50,000
Jde sem...!

8
00:02:54,700 --> 00:02:55,700
Co?

9
00:02:57,800 --> 00:02:59,100
On to odrazil jenom svojí Chakrou?

10
00:03:00,100 --> 00:03:01,100
Pak...

11
00:03:13,300 --> 00:03:14,700
A co tohle!

12
00:03:20,200 --> 00:03:21,100
To není dobré...!

13
00:03:26,000 --> 00:03:27,400
Co...?

14
00:03:32,800 --> 00:03:36,000
Narutova pečeť byla prolomena?

15
00:03:37,100 --> 00:03:42,100
Ne, ten pocit... Ta pečeť se co nevidět zničí.

16
00:03:42,700 --> 00:03:46,100
Ale pravá Chakra Devíti-osacého Liščího démona právě vytryskla.

17
00:03:47,600 --> 00:03:51,000
Stále je šance... pečeť pořád ješte nebyla úplně prolomena.

18
00:03:53,050 --> 00:03:54,900
Můžu to ještě v čas stihnout!

19
00:03:56,500 --> 00:03:58,000
Slyšíš mě Zabuzo?

20
00:03:58,150 --> 00:04:00,100
Už nám oběma nezbývá mnoho času.

21
00:04:00,600 --> 00:04:06,000
Tohle možná bude proti tvému stylu, ale přestaňme tady blbnout.

22
00:04:09,000 --> 00:04:12,000
Co říkáš na to, že jsem se rozhodl to okamžitě ukončit?

23
00:04:12,100 --> 00:04:17,100
Zajímavé. Schválně, co v téhle situaci provedeš?

24
00:04:17,101 --> 00:04:20,000
Tak se předveď Kakashi.

25
00:04:26,750 --> 00:04:30,100
Takové síle já nemohu odolat...!
........