1
00:00:00,113 --> 00:00:01,892
Tak tu sedím.

2
00:00:01,973 --> 00:00:03,964
No skvelé. Dobré miesto.

3
00:00:05,073 --> 00:00:06,142
Čo ďalej?

4
00:00:06,233 --> 00:00:07,507
Tu je drez.

5
00:00:08,863 --> 00:00:11,661
Ak strčíš palec do diery,
dostrelíš s vodou...

6
00:00:11,743 --> 00:00:13,893
až na opačnú stranu miestnosti.

7
00:00:14,743 --> 00:00:15,925
Coolové.

8
00:00:16,223 --> 00:00:18,612
Mám zakázané používať ho.

9
00:00:19,623 --> 00:00:20,942
Jasnačka.

10
00:00:21,783 --> 00:00:26,711
-Tak, ako vychádzaš s učiteľkou?
-Pani učiteľkou TuttIovou? Je veľmi prísna.

11
00:00:28,313 --> 00:00:29,905
To by nevadilo.

12
00:00:31,483 --> 00:00:33,280
Videla si, čo nakreslil náš syn?

13
00:00:33,363 --> 00:00:36,002
Je to plač, aby sa jeho rodičia
vrátili k sebe.

14
00:00:36,083 --> 00:00:38,858
AIan, to je Davy Crockett na AIame.
[ vojenský vodca zo stredoveku ]

15
00:00:39,043 --> 00:00:41,318
Ja viem. Je to dojímavé, však?

16
00:00:43,643 --> 00:00:45,281
Vidím, že je tu
aj brat.

17
00:00:45,363 --> 00:00:48,719
Veru, bol veľmi proti,
ale nedokáže povedať nie Jakeovi.

18
00:00:48,803 --> 00:00:52,159
A nakecal som mu, že
pani Tuttlova ho určite neodmietne.

19
00:00:52,221 --> 00:00:53,130
Čože?

20
00:00:53,407 --> 00:00:56,273
Chcela si ho tu? Je tu.
Zvyšok je na tebe.

21
00:00:58,393 --> 00:01:00,429
No tak, predstavíš ma?

22
00:01:00,513 --> 00:01:02,822
-A prečo?
-Je tvoja učiteľka..

23
00:01:02,913 --> 00:01:05,905
ty môj synovec. Mám pocit, že....
........