1
00:00:34,398 --> 00:00:36,106
<i>Nahráváš to?</i>

2
00:00:37,777 --> 00:00:40,778
<i>Vykliďte tento prostor, prosím.</i>

3
00:00:42,948 --> 00:00:45,653
<i>Vidíš? Všichni mě poslouchají.</i>

4
00:00:46,243 --> 00:00:50,656
- Ahoj, zlato. - Ahoj, zlato.
- Jak se máš? - Dobře. A ty?

5
00:00:50,915 --> 00:00:55,411
- Taky dobře. Užíváš si?
- Jo. A ty? - Jsi nádherně opálená.

6
00:00:59,173 --> 00:01:01,794
Udělej to znova. Nahráváš ho?

7
00:01:07,098 --> 00:01:09,470
- Nazdar, Zachu!
- Čau.

8
00:01:13,688 --> 00:01:17,270
- Chceš se přidat, Lauren?
- Ani omylem.

9
00:01:17,358 --> 00:01:20,312
- Kdo tě miluje? - Ty.
- Samozřejmě.

10
00:01:20,528 --> 00:01:23,647
- Je mi z vás na blití.
- Nech si to.

11
00:01:24,448 --> 00:01:30,569
- Žárlíš, Zachu? Tvá holka mě balí.
- To není moje holka.

12
00:01:32,164 --> 00:01:35,829
- Nechte toho, vy dva.
- Já nejsem ničí holka.

13
00:01:36,043 --> 00:01:40,207
- Proč jsi ještě tady?
- Protože za mnou nikdo nejde.

14
00:01:40,548 --> 00:01:43,299
- Kde vůbec jsme?
- Na El Matador.

15
00:01:46,971 --> 00:01:49,841
Jste moji nejlepší kámoši.
Fakt.

16
00:01:51,058 --> 00:01:53,098
Ahoj!

17
00:01:54,228 --> 00:01:56,553
Jste nechutný!

18
00:01:56,897 --> 00:02:00,148
Myslíte, že se budeme
kamarádit až do smrti?

19
00:02:01,193 --> 00:02:04,728
- Doufám, že ne.
- Ať máme na co vzpomínat.

20
00:02:07,324 --> 00:02:11,654
Paráda, Zachu.
Nemůžu pít, sjíždím se tímhle.

21
00:02:13,164 --> 00:02:14,990
Dávej bacha.

22
00:02:20,004 --> 00:02:21,628
........