{1}{1}25.000|www.titulky.com
{3100}{3150}část 4.|"Rodičovská náruč"|
{3153}{3202}Dobrý nápad Royi
{3208}{3253}Bylo to dobrý?|
{3243}{3293}Udělali jsme z nich voly.
{3350}{3400}Roy!
{3476}{3526}Strašně směšné.|
{3543}{3593}- Jestli nemáte nic proti|dám mu jméno "Rytíř"
{3609}{3659}"Rytíř"?Je to přece vojenský kůň|se španělským rodokmenem.
{3689}{3739}Jasně příteli,|zasloužil jsis to.
{3800}{3830}Much!
{3845}{3895}Much,neurážej se hned.
{3915}{3965}Až si popláčeš,|tak ti ještě přidám
{3975}{4020}Já nebrečím.
{4530}{4580}Co to je?
{4595}{4645}To znamená,vím co to je...
{4650}{4700}Je to kluk.
{4698}{4747}Museli jsme kolem něj projít.
{4752}{4799}Kde má matku?
{4805}{4845}Je celý studený,|asi je tu dlouho.
{4846}{4886}Můžete ho utišit?
{4888}{4938}Jo,jasně.
{5012}{5062}Co? |Chtěli jste ,aby ztichlo.
{5063}{5093}Položte ho a jdeme.
{5114}{5149}Nemůžeš ho tu jen tak nechat.
{5154}{5199}A co s ním chceš udělat?
{5202}{5322}Jsme psanci a né chůvy.
{5274}{5324}Hej! Jak jsi to udělal?
{5326}{5366}Očividně mě má rád.
{5378}{5428}Je zázrak,že žije.|Všude jsou otisky kopyt.
{5597}{5647}Ticho! |Nehýbejte se.
{5840}{5880}Co je to?
{5925}{5971}Jeden z těch otisků.|Jsou označené.
{5973}{6013}Gisborne není takový hlupák,|jak vypadá.
{6050}{6090}Vystopují nás.
{6098}{6142}Musím přiznat,že...
{6145}{6195}je to mazané.
{6230}{6280}Na to jsi nepomyslel,že?
{6303}{6353}Nechci vás rušit,ale|proč tu pořád stojíme?
{6367}{6417}Můžou tu být každou chvíli.
{6420}{6458}Můžou tu být zrovna teď.
{6665}{6712}Pane,co máme dělat?
{6710}{6750}A můžeme něco dělat?
{6763}{6813}Jsme sice proti zabíjení lidí.
{6821}{6849}Co?
{6910}{6960}Ale né proti zabíjení|škůdců naší země.
{7326}{7400}Mohl by jsi to dítě...
{7493}{7553}...nechat usnout?
{7955}{7995}Robine!
{8272}{8322}Royi!
{8970}{9020}Zajmuli Roye.
{9073}{9123}-Koně byli označení.
{9117}{9167}Vystopovali nás.
{9175}{9225}To je dítě.
{9403}{9453}Johne,je mi to líto.
{9496}{9546}Jdeme do Nottinghamu.
{9600}{9678}Dobrá zpráva z vesnice Clun,|nákaza zmizela.
{9800}{9850}Takže můžeme ukončit karanténu.
{9856}{9901}A nakrmit ty co přežili.
{9906}{9970}Obyvatelé Clunu jsou drzí.
{9972}{10029}Neplatí daně a hodně naříkají.
{10055}{10105}Neukončíme karanténu.
{10107}{10140}Musí jíst,nebo zemřou.
{10140}{10165}Marian...
{10189}{10220}To je sladké...
{10230}{10275}musíš pochopit má drahá,že...
{10278}{10318}ti lidé se o sebe nestarají.
{10321}{10369}Musíme přestat,memůžeme| je pořád rozmazlovat!
{10390}{10475}Ale jak se mají o sebe starat,|když jim nedovolíme opustit vesnici?
{10554}{10604}Souhlasím.
{10610}{10660}Je to hádanka.
{10720}{10771}Další hádanka je...
{10849}{10924}Komu zvednu daně na jídlo|pro obyvatele Clunu?
{10930}{11010}Mám vzít jedněm,abych dal jiným?
{11100}{11155}Lehčí je udržet karanténu.
{11162}{11222}a asi za dva týdny řekneme,že...
{11280}{11340}vesnice byla zpustošena.
{11352}{11370}Pošlu tam své vojáky.
{11373}{11433}Nemůžeš nechat zemřít zdravé lidi,|to je barbarské.
{11480}{11508}Jesli se to lidé dovědí...
{11509}{11555}Zajímavé...
{11556}{11570}Ten oheň ve tvých očích...
{11571}{11670}Mluví z tebe úsudek,nebo|frustrace?
{11692}{11882}Frustrace,protože ve tvém věku|stále nejsi vdaná.
{11960}{12030}Promiňte,ale mám jinou záležitost.
{12235}{12285}Jmenuji se Royston White.
{12300}{12359}Bojuji za Robina Hooda a Krále Richarda.
{12440}{12490}Jmenuji se Royston White.
{12500}{12550}Bojuji za Robina Hooda a Krále Richarda.
{12640}{12696}Lepší by bylo,zlomit mu|čelist,až něco řekne...
{12700}{12760}...než teď.
{12810}{12860}Co je to zač?
{12909}{12955}Zloděj koní.
{12980}{13030}K jeho smůle,|v jedné moji stáji
{13048}{13098}mají koně označené podkovy.
{13145}{13205}To mi pomohlo ho vystopovat.
{13209}{13259}Mluv!
{13265}{13325}Jmenuji se Royston White.
{13340}{13400}Bojuji za Robina Hooda a Krále Richarda.
{13420}{13461}Více nepovím.
........