1
00:00:01,946 --> 00:00:05,212
<i>Dufus Home Video
uvádí</i>

2
00:00:09,213 --> 00:00:17,237
<i>v hlavních rolích</i>

3
00:00:18,478 --> 00:00:20,190
<i>ve filmu</i>

4
00:00:22,876 --> 00:00:27,305
<i>DVA VÝTEČNÍCI</i>

5
00:00:32,034 --> 00:00:38,177
<i>Dále hrají</i>

6
00:01:24,698 --> 00:01:28,656
<i>Scénář</i>

7
00:01:30,606 --> 00:01:34,057
<i>Kostýmy</i>

8
00:01:37,323 --> 00:01:40,796
<i>Hudba</i>

9
00:01:43,776 --> 00:01:47,948
<i>Střih</i>

10
00:01:49,057 --> 00:01:53,029
<i>Kamera</i>

11
00:01:54,005 --> 00:01:57,245
<i>Produkce</i>

12
00:02:00,126 --> 00:02:04,493
<i>Režie</i>

13
00:02:25,431 --> 00:02:27,037
Díky, Same!

14
00:02:47,230 --> 00:02:49,183
Odprejskni!

15
00:02:53,690 --> 00:02:55,822
Potřebuju prachy, šéfe.

16
00:02:56,710 --> 00:02:59,287
Žádnou práci nemám.

17
00:03:00,165 --> 00:03:02,593
Jak to myslíš, že nemáš? Zrovna přijela loď.

18
00:03:03,384 --> 00:03:05,773
Máš málo lidí.

19
00:03:06,874 --> 00:03:08,583
Vyložím to třeba sám.

20
00:03:09,423 --> 00:03:11,092
Je mi líto, nejde to.

21
00:03:12,159 --> 00:03:12,953
Proč ne?

22
00:03:13,941 --> 00:03:17,322
Skáču, jak šéf píská.

23
00:03:18,656 --> 00:03:20,442
Kdo je ten šéf?

24
00:03:21,870 --> 00:03:22,770
Zeptej se tamtěch.

25
00:03:37,604 --> 00:03:38,401
Problémy?
........