1 <i></i> « » [ ] <b></b> ♪ ♪ {\an3}
00:00:24,324 --> 00:00:31,324
slovenské titulky: blinkity

2
00:00:41,837 --> 00:00:43,504
<b>Život</b>

3
00:00:43,995 --> 00:00:45,745
<b>láska</b>

4
00:00:45,956 --> 00:00:47,914
<b>smrť</b>

5
00:00:50,025 --> 00:00:51,583
<b>Ešte</b>

6
00:00:51,668 --> 00:00:53,335
<b>jeden deň</b>

7
00:00:53,734 --> 00:00:55,659
<b>milovať</b>

8
00:00:57,695 --> 00:00:59,186
<b>Až kým</b>

9
00:00:59,657 --> 00:01:01,490
<b>to srdce nezlomí</b>

10
00:01:05,488 --> 00:01:07,154
<b>Dobrodružstvo</b>

11
00:01:08,492 --> 00:01:11,208
<b>vždy zostane dobrodružstvom</b>

12
00:01:37,425 --> 00:01:39,675
{\an3}<b>50. film Clauda Leloucha</b>

13
00:01:39,801 --> 00:01:41,634
Vitajte v roku 2020

14
00:01:52,380 --> 00:01:54,463
valčík
<b>v trojštvrťovom takte</b>

15
00:01:55,728 --> 00:01:58,895
prvý takt
<b>LÁSKA JE VIAC AKO ŽIVOT</b>

16
00:01:59,241 --> 00:02:02,532
„Nikto na ulici“ -
Všetci na ulici!

17
00:02:13,009 --> 00:02:15,876
druhý takt
<b>NEUVERITEĽNÁ PLODNOSŤ CHAOSU</b>

18
00:02:21,950 --> 00:02:25,075
tretí takt
<b>KREHKOSŤ POCITOV</b>

19
00:02:26,000 --> 00:02:27,777
Vo filme účinkujú - v poradí

20
00:03:28,433 --> 00:03:32,558
Dobré ráno, slečna.
Práve som na vašej webovej stránke

21
00:03:32,683 --> 00:03:35,975
a ponúkate tam
cestu okolo sveta za 21 dní.

22
00:03:36,142 --> 00:03:38,267
Môžete mi k tomu
niečo bližšie povedať?

23
00:03:38,433 --> 00:03:41,558
<i>Hej, je to cesta okolo sveta
v siedmich etapách,</i>
........