1
00:00:07,499 --> 00:00:12,046
LARRY, KROŤ SE XII.
8. díl

2
00:00:18,720 --> 00:00:20,138
Dobrý den.

3
00:00:20,929 --> 00:00:22,348
Bezva.

4
00:00:31,148 --> 00:00:33,775
Pane Davide,
co vás přivádí do Georgii?

5
00:00:33,859 --> 00:00:39,364
Víte, jsem obžalován
z děsivého zločinu,

6
00:00:40,449 --> 00:00:45,287
podal jsem ženě ve frontě
k volební místnosti láhev vody.

7
00:00:46,748 --> 00:00:49,750
To je hrozná věc.
To je strašný zločin.

8
00:00:49,833 --> 00:00:55,005
Jak děsivý zločin
je dát jí láhev vody.

9
00:00:55,089 --> 00:00:59,344
Larry. Zkusme to, jako bychom
byli skutečně u soudu. Ano?

10
00:00:59,427 --> 00:01:01,804
Což znamená, že budete mlčet
a jen odpovídat na otázky.

11
00:01:01,887 --> 00:01:03,722
-Rozumím.
-Díky.

12
00:01:03,806 --> 00:01:08,226
Nuže, Larry, Georgiu
navštíví každoročně tisíce lidí,

13
00:01:08,310 --> 00:01:13,274
kvůli nádherným horkým pramenům
a broskvoním.

14
00:01:13,357 --> 00:01:16,568
Povězte, co zejména
přivedlo do Georgii vás?

15
00:01:16,652 --> 00:01:19,906
Nabídka placené účasti
na jedné párty,

16
00:01:19,988 --> 00:01:22,449
měl jsem se chovat srdečně.

17
00:01:23,409 --> 00:01:24,953
-Srdečně?
-A víte co?

18
00:01:25,036 --> 00:01:28,330
Byl jsem zatraceně srdečný.
Kladl jsem lidem otázky.

19
00:01:28,413 --> 00:01:32,418
Chodí váš syn na hodiny klavíru?
Je těžké nutit ho, aby cvičil?

20
00:01:32,501 --> 00:01:36,171
-Oni neradi cvičí.
-Larry, zkuste se držet tématu.

21
00:01:36,254 --> 00:01:37,881
Jen říkám, jak jsem byl srdečný.
........