1
00:00:00,755 --> 00:00:02,341
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:02,424 --> 00:00:05,761
-Je to sranda, co?
-Jako bych jel v banánu.

3
00:00:05,844 --> 00:00:08,096
Moc se těším,
až mě provedeš kampusem.

4
00:00:08,180 --> 00:00:09,389
Tak pojď, jdeme.

5
00:00:09,473 --> 00:00:12,058
Ty a já zase spolu,
dobrý pocit, že?

6
00:00:13,517 --> 00:00:16,312
Ve skutečnosti je mi 29.

7
00:00:16,730 --> 00:00:18,982
Tak to bych ti taky
měl něco říct.

8
00:00:19,733 --> 00:00:20,901
Jsem s tím v pohodě.

9
00:00:21,985 --> 00:00:24,362
Mluvil jsem
o společném cestování,

10
00:00:25,113 --> 00:00:27,574
a ty jdeš a koupíš si
žlutý klaunský auto.

11
00:00:27,657 --> 00:00:32,703
Představuješ si budoucnost, kdy
zvolníme, ale já se zrovna rozjíždím.

12
00:00:33,120 --> 00:00:35,958
-Víš, že tě miluju, viď?
-Já tebe taky.

13
00:00:36,792 --> 00:00:38,292
Ale skončili jsme.

14
00:00:42,505 --> 00:00:47,343
<i>Pro vysokoškoláky je čekání</i>
<i>na lístky na koncert jakýsi rituál.</i>

15
00:00:47,427 --> 00:00:48,845
<i>A já jsem nebyl jiný.</i>

16
00:00:48,929 --> 00:00:51,555
<i>Až na to,</i>
<i>že místo rock-and-rollu</i>

17
00:00:51,640 --> 00:00:55,226
<i>byla mým koncertem přednáška</i>
<i>o topologii černých děr.</i>

18
00:00:55,309 --> 00:00:59,772
<i>Místo skoku do publika</i>
<i>jsem se ponořil do vzdělávání.</i>

19
00:00:59,855 --> 00:01:02,316
<i>Místo drtivých kytarových sól</i>

20
00:01:02,401 --> 00:01:05,653
<i>jsem byl svědkem</i>
<i>drtivých hypotéz o vesmíru.</i>

21
00:01:06,070 --> 00:01:10,742
<i>A místo charismatického frontmana,</i>
<i>který oslňuje publikum, tam byl...</i>

22
00:01:12,201 --> 00:01:14,246
........