1
00:00:47,531 --> 00:00:49,366
Nezbyla ti zubní pasta?

2
00:00:49,533 --> 00:00:54,204
Ne. Protože si ji už 14 dní
někdo denně půjčuje.

3
00:00:56,081 --> 00:01:00,002
-Carle!
-Co je? Denise chce, abych cvičil.

4
00:01:00,169 --> 00:01:02,421
Neslyším tě. Vylez ven.

5
00:01:04,256 --> 00:01:06,258
Co je?

6
00:01:06,425 --> 00:01:09,178
Denise chce, abych cvičil.

7
00:01:10,262 --> 00:01:12,598
-Tak jsi mě slyšel.
-Jo.

8
00:01:12,764 --> 00:01:16,059
Měl by sis to už převázat.
A já potřebuju zubní pastu.

9
00:01:16,226 --> 00:01:18,353
Dobře, ale pasta mi došla.

10
00:01:18,896 --> 00:01:21,231
-Ahoj, tati.
-Tak zatím.

11
00:01:28,489 --> 00:01:30,491
Pojď, beruško.

12
00:01:32,743 --> 00:01:35,162
-Tak se tam držte.
-Jo, uvidíme.

13
00:01:35,329 --> 00:01:37,247
A děkuju ti.

14
00:01:38,540 --> 00:01:41,251
Mátovou s jedlou sodou.
Tu mám nejradši.

15
00:01:41,418 --> 00:01:43,212
Jak ji seženu, je tvoje.

16
00:01:54,181 --> 00:01:56,475
-Hele!
-Ano?

17
00:01:56,642 --> 00:01:59,436
Tady to úplně dole. To je pití, ne?

18
00:01:59,603 --> 00:02:01,522
Ano, ale...

19
00:02:03,649 --> 00:02:05,192
Takže to není lék.

20
00:02:05,359 --> 00:02:10,030
Není. To důležitý jsem
od běžných věcí oddělila tou čárou.

21
00:02:10,197 --> 00:02:13,784
-Já jen, kdybys na to narazil.
-Dobře.

22
00:02:13,951 --> 00:02:16,161
Cokoliv aspoň trochu
lékařskýho má přednost.

23
........