1
00:00:02,653 --> 00:00:06,532
Píšou, že pojistka zapalování
je na pozici číslo 27.

2
00:00:06,698 --> 00:00:09,535
27. Ještě vědět, kde to je.

3
00:00:10,953 --> 00:00:13,622
To je tady.

4
00:00:13,789 --> 00:00:17,376
Je spálená. A co tady ta červená?

5
00:00:21,630 --> 00:00:23,173
Mami, tati, musíme jet.

6
00:00:23,340 --> 00:00:25,509
-Rychle.
-Jo. Vidíme je.

7
00:00:25,676 --> 00:00:27,803
Vyměníme pojistku,
ať můžeme nastartovat.

8
00:00:27,970 --> 00:00:29,763
Hned, broučku. Pozice 6.

9
00:00:29,930 --> 00:00:32,099
To jsou blinkry a brzdová světla.

10
00:00:32,266 --> 00:00:35,561
-Bez blinkrů se obejdeme.
-Tati, jsou...

11
00:06:09,144 --> 00:06:13,273
ŽIVÍ MRTVÍ VI.
2. díl

12
00:06:17,027 --> 00:06:19,905
Celerová. Ta je tady už od začátku.

13
00:06:20,071 --> 00:06:21,990
To máte odvahu.

14
00:06:22,157 --> 00:06:25,911
Doufám, že dostatek papriky
překryje tu typickou chuť celeru.

15
00:06:26,077 --> 00:06:28,747
Pak z toho ale bude
něco jako paprikáš.

16
00:06:29,247 --> 00:06:30,582
Děkuju, nechci.

17
00:06:30,749 --> 00:06:33,877
Jen jsem si říkala,
že když nám docházejí potraviny,

18
00:06:34,044 --> 00:06:37,464
pokusím se nějak vařit z toho,
co už tu nikdo nechce.

19
00:06:38,173 --> 00:06:43,136
Edovi jsem dělávala jarně úklidové
pochoutky, abych vyklidila špajz.

20
00:06:44,179 --> 00:06:46,807
Jednou zázrakem jedl i cizrnu.

21
00:06:46,973 --> 00:06:51,645
Když je řeč o zázracích, tak ta vaše
konzervovaná šunka na kole...

22
00:06:52,562 --> 00:06:55,941
Paní Peletierová,
přísahám bohu, vy jste hrdinka.

........