1
00:00:01,225 --> 00:00:07,106
<i>Láska. Propojení. Vnímání.</i>

2
00:00:07,190 --> 00:00:08,566
Jo, Morty!

3
00:00:08,649 --> 00:00:10,276
<i>Společně.</i>

4
00:00:11,069 --> 00:00:13,988
<i>S láskou, propojením a vnímáním.</i>

5
00:00:14,072 --> 00:00:16,532
- Tuhle mám nejradši!
- Jo!

6
00:00:17,325 --> 00:00:20,536
Jo, nouzový volání! Paráda!

7
00:00:20,620 --> 00:00:21,829
Máš z toho radost?

8
00:00:21,913 --> 00:00:23,623
První pravidlo vesmíru,

9
00:00:23,706 --> 00:00:25,333
prověřovat nouzová volání.

10
00:00:25,416 --> 00:00:28,711
Většinou je to loď plná
mrtvých mimozemšťanů a krámů zdarma!

11
00:00:29,670 --> 00:00:31,464
A občas je to smrtící past,

12
00:00:31,547 --> 00:00:33,549
ale klidně to risknu.

13
00:00:41,307 --> 00:00:43,684
Asi se tu stalo něco strašnýho.

14
00:00:43,768 --> 00:00:45,603
Jo, jackpot.

15
00:00:45,686 --> 00:00:47,438
Místnosti plný vajíček

16
00:00:47,522 --> 00:00:49,690
se vůbec nebojte a běžte se skamarádit.

17
00:00:49,774 --> 00:00:51,776
Facehuggeři mají větší cenu než loď.

18
00:00:51,859 --> 00:00:52,693
Co děláš?

19
00:00:52,777 --> 00:00:55,113
Budou myslet,
že loď vyrabovali Korblokové.

20
00:00:55,196 --> 00:00:56,197
To je hnusný!

21
00:00:56,280 --> 00:00:58,491
To jo, poldové jsou rasisti.

22
00:00:58,908 --> 00:01:01,369
Ahoj, jste naživu. Díkybohu.

23
00:01:01,452 --> 00:01:02,662
Pomůžete nám?

24
00:01:02,745 --> 00:01:05,873
Naši planetu ovládla nějaká entita.

25
........