2
00:00:54,755 --> 00:00:57,322
Uhněte!

3
00:00:57,391 --> 00:00:59,258
Hej, stůjte!

4
00:01:09,670 --> 00:01:13,639
Pozor, pozor!
Policie!

5
00:01:21,615 --> 00:01:23,748
Nechte mě být.
Nic jsem neudělal!

6
00:01:23,818 --> 00:01:25,884
- Dejte ty pracky pryč!
- Vím, co jste udělal.

7
00:01:28,789 --> 00:01:31,690
Zastavte! Policie!

8
00:01:35,696 --> 00:01:37,429
- Jste v pořádku?
- Ano.

9
00:01:37,564 --> 00:01:39,898
- O co mezi vámi jde?
- O nic.

10
00:01:39,967 --> 00:01:41,834
Nic?

11
00:01:41,969 --> 00:01:45,637
Georgi!

12
00:01:45,706 --> 00:01:47,773
- Georgi!
- Hej, počkejte

13
00:01:53,247 --> 00:01:56,248
Hej, ustupte!
Prosím, vraťte se.

14
00:01:58,185 --> 00:02:00,385
Vraťte se, pane, běžte.

15
00:02:00,521 --> 00:02:03,388
Policie, pusťte nás.

16
00:02:08,729 --> 00:02:10,929
Je mrtvý ani ne pět minut.

17
00:02:10,965 --> 00:02:13,065
Co o tom víte?

18
00:02:13,200 --> 00:02:16,000
Chytal jsem muže, co to udělal.
Taky bych ho měl,

19
00:02:16,036 --> 00:02:18,737
kdyby se neukázal tady Váš parťák.

20
00:02:18,739 --> 00:02:20,739
Takže dobrá práce, konstáble.

21
00:02:20,741 --> 00:02:22,875
Zrovna jste nechal odejít vraha.

22
00:02:33,095 --> 00:02:35,429
Co se stalo, pane Parkere?

23
00:02:35,431 --> 00:02:37,497
Zeptejte se Vašeho konstábla.
On to ví.

24
00:02:37,533 --> 00:02:39,499
Ptám se Vás.
........