1
00:00:18,912 --> 00:00:20,597
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:20,703 --> 00:00:22,472
Hlavu vzhůru, firma je tvá.

3
00:00:22,586 --> 00:00:24,860
Odpusť, že neoslavuju
smrt svého manžela.

4
00:00:28,864 --> 00:00:30,388
Kruci.

5
00:00:30,500 --> 00:00:34,279
- Možná bych se mohl přimluvit,
za malou laskavost. - Laskavost?

6
00:00:34,465 --> 00:00:37,404
- To mi udělali záměrně?
- Ano a zafungovalo to.

7
00:00:39,785 --> 00:00:44,104
Lék na tvého Alzheimera leží v buňkách,
které jsem viděl pod tím mikroskopem.

8
00:00:44,160 --> 00:00:46,583
Viděls mé prášky?
Položila jsem je na linku.

9
00:00:46,652 --> 00:00:50,083
- Nejsou tam, už sis je vzala.
- Pomalu přicházím o rozum.

10
00:00:50,224 --> 00:00:54,294
Chceme s vámi probrat jednoho
z vašich pacientů. Aleca Hollanda.

11
00:00:54,401 --> 00:00:56,326
Musí mu být nasazená řádná léčba.

12
00:00:56,379 --> 00:00:58,808
- Co tím myslíte?
- Mohlo by se to zvrtnout.

13
00:00:58,869 --> 00:01:00,833
Opovažte se k Alecovi přiblížit.

14
00:01:01,074 --> 00:01:04,154
Myslíte, že je možné
Hollanda vyléčit?

15
00:01:04,245 --> 00:01:07,794
Léčil byste husu,
která snáší zlatá vejce?

16
00:01:07,890 --> 00:01:11,973
- Ten muž mi zachránil život.
- A co kdyby zachránil miliony dalších?

17
00:01:12,206 --> 00:01:13,721
Postupujte.

18
00:01:28,457 --> 00:01:30,963
Co...
Kdo je tam?

19
00:01:31,158 --> 00:01:33,104
Klid, klid, to jsem já.

20
00:01:35,909 --> 00:01:37,682
Omlouvám se.

21
00:01:40,451 --> 00:01:43,150
Tvé oblečení... jsi celý od bláta.

22
00:01:43,378 --> 00:01:44,956
Kde jsi byl?

........