1
00:00:21,500 --> 00:00:22,612
Zkus to znova.

2
00:00:22,637 --> 00:00:25,538
Tobine, nepřestává to.
Zapalte to. Slyšíš mě?

3
00:00:27,505 --> 00:00:29,003
Tobine!

4
00:00:29,540 --> 00:00:31,239
- Michonne.
- Postarám se o něj.

5
00:00:33,475 --> 00:00:35,976
Doprdele! Doprdele!
Byla to polovina.

6
00:00:35,978 --> 00:00:37,512
Ježíši, bylo to víc,
než polovina.

7
00:00:37,514 --> 00:00:39,046
Musíme zůstat před nimi.

8
00:00:39,048 --> 00:00:40,814
Oni jdou, my běháme.

9
00:00:40,816 --> 00:00:42,583
- Ricku!
- Jsem tady.

10
00:00:42,585 --> 00:00:43,951
Co se to tam děje?

11
00:00:43,953 --> 00:00:45,919
Polovina se utrhla.

12
00:00:45,921 --> 00:00:47,588
Jdou směrem k Alexandrii.

13
00:00:51,434 --> 00:00:52,992
K vám?

14
00:00:52,994 --> 00:00:55,495
Běželi jsme dopředu.
Je to klakson, nebo něco takového.

15
00:00:55,497 --> 00:00:58,097
Hlasitý, přichází z východu.
A nepřestává.

16
00:00:58,643 --> 00:01:00,467
Postarám se o to,
vrátím se zpátky.

17
00:01:00,469 --> 00:01:03,002
Uděláme to my, vy pokračujte.

18
00:01:03,168 --> 00:01:04,878
Budou potřebovat naši pomoc.

19
00:01:04,903 --> 00:01:06,672
Stádo musí jít dál.

20
00:01:06,674 --> 00:01:08,307
Pokud půjdou dolů,
my tu být nemusíme.

21
00:01:08,309 --> 00:01:09,941
Zbytek stáda se otočí

22
00:01:09,943 --> 00:01:11,644
a špatné se změní v ještě horší.

23
00:01:13,613 --> 00:01:15,262
Daryle?
........