Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Alexandre le bienheureux   1968 116 CZ WillyKufalt
Andre the Giant   2018 121 CZ Kooha
Andre the Giant   2018 332 CZ Kooha
Andreas Clauss Geld und Recht   2009 83 CZ pieohpah
Andrei Rublyov   1969 152 CZ mlapacek
Andrei Rublyov Dc   1969 213 CZ missile
Andrej Rublev   1969 684 CZ Anonymní
Andrej Rubljov   1969 57 CZ klatu
Andrej Rubljov   1969 211 CZ minas tirith
Andrej Rubljov   1969 258 CZ teahead
Andrej Rubljov   1969 835
Krásnohorská 2
Andrew Marr's History of the World S01E01
S01E01 2012 203 CZ veenaa
Andrew Marr's History of the World S01E01
S01E01 2012 95 SK papuliak
Andrew Marr's History of the World S01E02
S01E02 2012 184 CZ veenaa
Andrew Marr's History of the World S01E02
S01E02 2012 76 SK papuliak
Andrew Marr's History of the World S01E03
S01E03 2012 166 CZ veenaa
Andrew Marr's History of the World S01E03
S01E03 2012 66 SK papuliak
Andrew Marr's History of the World S01E04
S01E04 2012 155 CZ veenaa
Andrew Marr's History of the World S01E04
S01E04 2012 84 SK papuliak
Andrew Marr's History of the World S01E05
S01E05 2012 162 CZ veenaa
Andrew Marr's History of the World S01E05
S01E05 2012 51 SK papuliak
Andrew Marr's History of the World S01E06
S01E06 2012 150 CZ veenaa
Andrew Marr's History of the World S01E06
S01E06 2012 49 SK papuliak
Andrew Marr's History of the World S01E07
S01E07 2012 144 CZ veenaa
Andrew Marr's History of the World S01E07
S01E07 2012 38 SK papuliak
Andrew Marr's History of the World S01E08
S01E08 2012 157 CZ veenaa
Andrew Marr's History of the World S01E08
S01E08 2012 49 SK papuliak
Andrey Rublyov   1966 644 CZ fridatom
Andrey Rublyov   1966 40 CZ Meotar112
Andrey Rublyov   1966 233 CZ Meotar112
Andrey Rublyov   1966 62 SK Meotar112
Andrey Rublyov   1966 219 SK Meotar112
Andrey Rublyov   1966 153 CZ Meotar112
Andrey Rublyov   1969 132 CZ Biopler
Andrey Rublyov   1966 145 CZ kln
Andrey Rublyov   1966 306 CZ tomas.uher
Andrey Rublyov   1969 279 CZ dan1
Andrey Rublyov   1969 351 CZ Don25
Andrey Rublyov   1966 254 CZ risokramo
Andrey Rublyov   1969 475 CZ netris
Andrey Rublyov   1969 481 CZ Jimbopepo
Andrey Rublyov   1969 1440 CZ kikina
Andrey Tarkovsky. A Cinema Prayer
  2019 58 CZ maxi6
Andrey Tarkovsky. A Cinema Prayer
  2019 70 CZ kahilom
Beforeigners S01E01 S01E01 2019 95 CZ K4rm4d0n
Beforeigners S01E01 S01E01 2019 126 CZ K4rm4d0n
Beforeigners S01E01 S01E01 2019 432 CZ K4rm4d0n
Beforeigners S01E02 S01E02 2019 92 CZ K4rm4d0n
Beforeigners S01E02 S01E02 2019 108 CZ K4rm4d0n
Beforeigners S01E02 S01E02 2019 300 CZ K4rm4d0n

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Mystery sci-fi mini série ze španělska ...... na našem Prime není, poprosím o překlad
    Punto.Nemo.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Bryan Punto.Nemo.S01.1080p.WEB.x264-DJT
    Děkuji.
    Je až úžasné čítať "kreativitu" podaktorých jedincov, len aby sa silou mocou dopracovali stoj čo sto
    škoda, preklad mám hotový
    To tak tipuji na club KND. Měl by někdo zájem to přeložit?
    Titulky jsou už nahraný a jen čekají na schválení.
    Ahoj, nevíš prosím kdy přesně prosím? Nebo bude film už na vod? Děkuji
    Nějaké už na OS jsou, ale je u nich poznámka, že by zasloužily korekci.
    EN titule asi až s tím BD co speedy? Nebo by mohly být i dříve?
    první verze venku Mickey 17 2025 1080p WebRip X264-COLLECTiVE
    No jsem zvědav na jakou kvalitu to překladatel zvolil.
    Vingt.Dieux.2024.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
    To by bylo naprosto skvělé, jednak se to (snad) urychlí, a jednak tvoje titulky jsou výborné. Byl by
    Prečo strata času, posledný diel Paramount+ 01.06, Skyshowtime 11.08.
    A to víš odkud?Bomba. Za tenhle překlad OBROVSKÝ díky.odsunuto na 8.4.
    Určitě to bude maximálně kvalitní práce, mnohokrát děkuji !!!!
    Nová mystery série od tvůrců seriálu Sedmilharky... Zatím to u nás nikde nevyjde...
    The.Last.Anniversary.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab.srt
    btw: jinak to stacilo jen refreshnout. Kdyz ne jednou, tak dvakrat a pak se to chytlo.
    Jj. Take mi to zaclo vyskakovat na par dni ve stejnym case jak uvadis, aniz bych neco menil. Ale po
    Přelož prosím. Ty titulky na SkyShowtime nejsou žádná "kvalita". Děkuji
    Vďaka, už to beží ako má.:)Skvělé, díky.Ze zahraničích webů :-)
    Že zahraniční webů..... Je to i uvedeno přímo v traileru SkyShowtime https://youtu.be/A_1w_0kzzvI?si
    Jo - a překlad bude na WebDL BONE balíček S01-S05.
    Kde čerpáš datumy, kdy co bude na Skyshowtime u nás?