The Rookie S05E15 (2018)

The Rookie S05E15 Další název

Zelenáč 5/15

Uložil
bez fotografie
hmmcz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.2.2023 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 12 Celkem: 799 Naposledy: 19.5.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro The.Rookie.S05E15.720p.WEB_.H264-CAKES Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky The Rookie S05E15 ke stažení

The Rookie S05E15
Stáhnout v ZIP The Rookie S05E15
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Rookie (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 23.2.2023 11:01, historii můžete zobrazit

Historie The Rookie S05E15

23.2.2023 (CD1) hmmcz Oprava 145 a 208, viz komentář od Mat0 (díky)
23.2.2023 (CD1) hmmcz Oprava titulků 145 a 208, viz komentář od Mat0, díky.
21.2.2023 (CD1) hmmcz Původní verze

RECENZE The Rookie S05E15

4.3.2023 9:11 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky
27.2.2023 11:17 fisrezina odpovědět
bez fotografie
moc dekuji
24.2.2023 14:46 edgar2 odpovědět
bez fotografie
díky
23.2.2023 7:04 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Ďakujem veľmi pekne :-)
23.2.2023 7:03 sisulienka odpovědět
bez fotografie
vďaka
21.2.2023 23:07 stasojaso odpovědět
bez fotografie
ďakujem
21.2.2023 19:50 gizmosvk odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
21.2.2023 18:10 Mat0 odpovědět
bez fotografie
Všiml jsem si dvou drobností:
- titulek 145: Red by asi bylo lepší přeložit, naráží na její zrzavý vlasy
- titulek 208: má být Ráda ne Rád

Mám upravený titulky na web-dl. Nevadí, když je nahraju?
21.2.2023 17:28 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
21.2.2023 17:09 Mat0 odpovědět
bez fotografie
Díky!
21.2.2023 15:23 Jazzie odpovědět
bez fotografie
Velký dík za opět skvělé titulky.
21.2.2023 15:15 brunovah Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
21.2.2023 15:14 JareX58 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Pecka, děkuji moc
21.2.2023 14:58 hammer.hb@email.cz odpovědět
bez fotografie
Díky
21.2.2023 14:08 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Francúzske titulky:
Les.derniers.hommes.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Mohla by, já byl v kině a moc se tam nemluví, to by mohl být rychlý překlad
Též bych chtěl moc poprosit o další díly. A díky za dosavadní perfektní práci!
The.Hunted.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
super .... díkyDěkujeme :-)
The Fall Guy 2024 REPACK2 Extended Version 1080p WEB-DL DDP 5.1 H.264-FLUX

20 minút navyše
Podle mě jen nemá čas napsat, už se to kolikrát u jinejch stalo že neměli virtuální čas museli zaska
KVIFF TV
Rád nejak prispejem, len upozorňujem že táto verzia bude v slovenčine a niektoré názvy sú do slovenč
A kde přesně?Tiež sa pripájamDekuju, ze se toho ujal nekdo dalsiPupetmasters? Ďakujem.Díky moc za pokračování !!!
Snad je hmmcz v pohodě a nic závažného se mu nestalo...
Ak by boli v pláne v blízkej dobe ofi cz tit., dajte vedieť, nech nenosím drevo do lesa.
Určite sa prekladu niekto chopí v najbližších dňoch (možno aj hodinách :)).
Upozorňuji, že subtitle nedělám na verzi, jež je dostupná na P...to (ač není vyloučeno, že na ni bud
CZ podporu nikdo ani neočekával. :) Ta dorazí tak za měsíc, měsíc a půl.
Chopí se toho nějaká dobrá duše?Chopí se toho nějaká dobrá duše?
Ok, film dorazil, ale bez český podpory. Máte někdo info, kdy se jí dočkáme, nebo to někdo přeloží?
Aj ja sa prihováram za preklad. Díky.
The.Fall.Guy.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
The.Fall.Guy.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265
Boy.Kills.World.2023.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Už ne. Po aktualizaci na Max film zmizel
Však jo. Budou tam o nich jen kecat. :-D Ale třeba překvapí a nějaký houbový mutantík se ukáže. :-D
6 let net dneska není nic moc nového a těch starších filmů to má hned remake v angličtině je víc.