The IT Crowd S02E01 (2007) |
||
|---|---|---|
|
Další název | 2/1 |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 28.8.2007
rok: 2007
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 1 347 Naposledy: 15.9.2023 | |
| Další info | Počet CD: 1Velikost: 182 365 814 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | --- Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Korektura titulků od Nelie, opraveny překlepy a některé nepřesnosti v překladu (Caucasian->"Kavkazský", lair-> revír), upraveny některé obraty a "Love willies" přeloženo jako "milujeme bimbasy"  |
|
 |
|
Titulky The IT Crowd S02E01 ke stažení |
||
| The IT Crowd S02E01
| 182 365 814 B | |
| Stáhnout v ZIP | The IT Crowd S02E01 | |
 Seznam ostatních dílů TV seriálu
|
(sezóna 2) | |
| Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru | ||
Historie The IT Crowd S02E01 |
||
| Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků |
RECENZE The IT Crowd S02E01 |
||
| Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první... | ||
|
|
VZKAZY Z FÓRA
Je komplet subpack včetně CZ/SK.Jsou tam i czNemohu to najít na fastsh. nebo websh. :-(
Koukám, že to má rovnou i ofiko polské titulky. Je možné, že budou i české?
Tak to je výborná zpráva. Díky!Nezaseklo, toto není jediný seriál/film, který překládám.
Je to venku :)Díky:)Film by měl nakonec dorazit na VOD už v úterý.
Nějak se to zaseklo...České titulky na tohle jsem zatím nenašel.
Pokud o nějakých na netu víte, tak dejte pls vědět, ať s
Pokud o nějakých na netu víte, tak dejte pls vědět, ať s
Díky moc. Už by to mohlo být, mám nějaký absťák.
The.Image.of.You.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX šup šup
Nehodí na to někdo oko :-)Máte to tam, pane.jak to pls vypada? uz se nemuzu dockatJatka říkáš? Hmmm 😋Tak až bude. :-DNa tahle jatka nejsou snad titulky zapotřebí,stačí si přečíst na imdb o co jde.
Moc díky!Pořád to mám v úmyslu udělat, ale ten čas... :(
V pohodě, vydržíme. ✌ainny01 to měla kdysi zapsáno.Díky!:)Originál BR v ANGVďaka.Správně.:-)Nejlepší, díky PaneAsi zbytečná energie. Tak to aspoň vypadá...
Smím se ještě jednou dotázat na stav překladu?