The Dark Knight (2008)

The Dark Knight Další název

Temný Rytíř

Uložil
Ferry Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.11.2008 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 6 355 Naposledy: 8.2.2024
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 733 521 920 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Dark.Knight.DVDRip.XviD-DoNE Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Tyto skvělé titulky pro vás přeložil Rain King.

Další verze upravím sám.
IMDB.com

Titulky The Dark Knight ke stažení

The Dark Knight (CD 1)
733 521 920 B
The Dark Knight (CD 2) 734 351 360 B
Stáhnout v ZIP The Dark Knight

Historie The Dark Knight

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Dark Knight

22.11.2008 20:22 Speederko odpovědět
bez fotografie
diky moc...
uploader20.11.2008 20:54 Ferry odpovědět
shadwall: Jednak to není můj překlad, a jednak rainovi nezasahuji do titulků, ledaže by tam bylo něco špatně přeložené :-)
20.11.2008 20:33 Shadwell odpovědět
bez fotografie
Ferry, v 42 minutě na otázku: Znáte ji celý život? by imo byla lepší jiná odpověď než, co tam máš. V kině bylo něco ve stylu: "Tedy vlastně vůbec" nebo "Tedy krátce."
17.11.2008 21:17 Mathafaka odpovědět
bez fotografie
Super Díky dík
15.11.2008 21:59 marian7 odpovědět
bez fotografie
sedi i na The.Dark.Knight.DVDRip.XviD-DoNE diky dik
14.11.2008 18:43 cviro odpovědět
bez fotografie
dakujem
14.11.2008 10:26 perhalik odpovědět
bez fotografie
díky moc za tihle titulky..tohle je podle mě spolu s Ironmanem nejlepší film roku 2008
14.11.2008 9:53 honza1987 odpovědět
bez fotografie
Díky moc:-)
13.11.2008 21:47 Vigilant odpovědět
bez fotografie
jsou super, díky moc
13.11.2008 20:08 palcek odpovědět
bez fotografie
diky,diky
13.11.2008 19:03 rakoon odpovědět
bez fotografie
moc díky...
13.11.2008 17:26 rommel88 odpovědět
ja vim, ze ne.ok.
uploader13.11.2008 17:15 Ferry odpovědět
Nemusíš se omlouvat :-) nemyslel jsem to nijak zle, jen nechci brát rainovi záslohy.
13.11.2008 17:04 rommel88 odpovědět
tak to se teda velice omlouvam. nechtel sem nikomu ublizit, ani snizovat zasluhu na tvorbe titulku k tomuto skvelemu dilku.
uploader13.11.2008 16:55 Ferry odpovědět
rommel88: To se teda neví :-) Titulky překládal Rain King, čtěte hergot ty poznámky :-) A IAPULU nahodím asi ještě dnes.
13.11.2008 16:47 devils_10 odpovědět
bez fotografie
to nevadi,ja pockam,dakujem
13.11.2008 16:47 rommel88 odpovědět
na iapulu nejdou,takze si musime pockat.ale velky diky ferrymu za preklad,to se vi.
uploader13.11.2008 16:35 Ferry odpovědět
devils: Načasuji, ale až v sobotu.
13.11.2008 16:20 Shakuta odpovědět
bez fotografie
Chci se zeptat... pasujou tyhle titule i na verzi od IAPULA..? dik moc nemohl by popripade na tuto verzi nekdo precsnout dik moc
13.11.2008 16:15 devils_10 odpovědět
bez fotografie
Ahoj Ferry,
Mohol by si prosim,precasovat titulky na verziu The.Dark.Knight.2008.PAL.DVDR-TheCrown ? ... Velmi by si ma potesil,a nemyslim,ze len mna.
Dakujem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
ano, lidé jsou hovada a ten translátorový hnus cpou neustále i sem. pokud titulky nahraje někdo nezn
jasně
Zvažovala jsem to, nestihla jsem ještě dokoukat.
Dnes vyšel Light, tak možná pak.
Nemrkneš na ASPHALT CITY ?
opensubtitles ne to je jak tady premium s translatorovým hnusem
Fuj proč telegram ? :O
Díky za info, E01 mám hotovou, ostatní vzdávám.
will be available to stream exclusively on SkyShowtime from 7 June 2024
Bude to na českém SkyShowtime ....addic7ed.com je fajn.Super a díky moc. Tohle jsem nevěděl.
Wrexham je vždy nejdřív přidaný v UK a Irsku, kde jsou první dva díly již s CZ/SK titulky. Stačí kdy
D+ mám, ale 3. sezóna tam není. Nebo? Díky.
Titulky jsou na Disney+.
Vychází 3. sezóna. Bude prosím někdo překládat? Díky
tak som vytvoril pod nazvom "titulkyczsk" ak by chcel niekto pokecat
nebolo by odveci
prosím, nedělej tady reklamu té žumpa stránce s upravenými strojovými překlady, které nikdo za stroj
díky
pointa je v tom, ze pri velkom open-source projekte je to proste velmi nepravdepodobne ze by zavreli
Zavřít krám může jakákoliv stránka.
A Opensubtitles je ta největší žumpa plná translátorů.
Ak by bol zaujem, tak mozem vytvorit Telegram skupiny na volny pokec o titulkach, filmoch, torrentoc
ak to nie je slobodna a otvorena (open-source) platforma, tak asi nema vyznam tam titulky uploadovat
Bohužial:-(
Thank you all for a great journey.
Wonder what to watch next, try watchpedia.com a ful
to vazne zrusily ?subdl.comopensubtitles.org
Je nejaká slušná náhrada za zrušený web subscene.com? dík
?????Vďaka, teším sa!


 


Zavřít reklamu