The Blacklist S03E12 - Titulky k filmům

The Blacklist S03E12 (2013)
	Další název	The Vehm 3/12
	Uložil	jeriska03 Dát hlas uloženo: 1.2.2016 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 2 340 Naposledy: 7.2.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	The.Blacklist.S03E12.720p.HDTV.x264-AVS, FUM, AFG Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
překlad: jeriska03 a lukascoolarik korekce: jeriska03 Titulky jsou nejdříve na www.neXtWeek.cz Prosím, nedávejte titulky na jiné servery bez mého vědomí. Přečasy pouze po dohodě. Díky. Za hlasy a kladné hodnocení moc děkujeme, kritiku ustojíme.
77%

Trailer The Blacklist S03E12

Titulky The Blacklist S03E12 ke stažení
The Blacklist S03E12
Stáhnout v ZIP	The Blacklist S03E12
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Blacklist (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Blacklist S03E12
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Blacklist S03E12
22.8.2016 19:20 wolfraider	odpovědět
Děkuji
10.5.2016 8:51 ivana67	odpovědět
díky moc!
25.2.2016 11:28 SIVKY	odpovědět
diky moc
16.2.2016 19:54 411radka	odpovědět
děkuji
4.2.2016 20:01 Gingatko	odpovědět
dekujuuu
3.2.2016 19:47 theDemonio	odpovědět
Diky
3.2.2016 19:21 jeriska03	odpovědět
reakce na 940343 už
3.2.2016 18:45 brosik.sy	odpovědět
Moc prosím o WEB-DL. Dííííky.
3.2.2016 18:41 sonnic	odpovědět
jerisko prosim prosim ten web-dl. Děkuji
2.2.2016 21:00 vine80	odpovědět
Díky
2.2.2016 19:48 xdany35	odpovědět
Díky, super
2.2.2016 18:39 petar2	odpovědět
dík
2.2.2016 18:39 s.onina	odpovědět
díky
2.2.2016 17:46 romanvokys	odpovědět
Velké díky.
2.2.2016 16:54 Ronysex	odpovědět
díky
2.2.2016 15:39 vamir	odpovědět
Díky.
2.2.2016 15:25 jaja99.fps	odpovědět
reakce na 939981 OK, ale ja som tu poznamku pridal preto, lebo AFG a FUM su stale XviD p2p releasy, ale v tomto pripade existuje x264-FUM, ten je casovanim identicky so 720p (info kto by nevedel: Xvid ripy a robia stale zo 720p releasov, preto v 100% pripadoch sedia titulky zo 720p na Xvid verzie). T.j. toto je specificky pripad, ktory sa vymyka beznym praktikam, ze existuje aj x264 release od FUM
2.2.2016 13:08 jackie01	odpovědět
moc děkuji..
2.2.2016 11:44 jeriska03	odpovědět
reakce na 939979 zapomněla jsem to hodit do poznámky. verze AVS sedí i na verze AFG a FUM. Web-dl i Fleet taky načasuju, ale budou až večer.
2.2.2016 11:19 jaja99.fps	odpovědět
Titulky sedia na release The.Blacklist.S03E12.HDTV.x264-FUM, takze miesto FLEET si stiahnite tu verziu a netreba precasovat nic...
2.2.2016 8:37 jeriska03	odpovědět
reakce na 939950 Zdravím, díky za info, ale tohle jsem zjistila,jenže se mi to v titulcích vůbec nelíbilo. Tak jsem tam nechala originál, s tím že tam je vysvětlené, o co jde, ale pokud by to vadilo ještě dalším, tak se na to podívám. Ale určitě to nebude hned, protože s tímhle překladem by se všechny věty s tímhle slovem musely nejspíš předělat, a na to teď zrovna nemám moc času.
2.2.2016 5:18 horushorus	odpovědět
Zdravím, v titulcích je třeba opravit slovo "Vehm"; jde o tzv. "fémový soud", zkráceně "fému" (1.p. j.č. "féma"), někdy též "svatá féma". Viz např. Éliphas Lévi: Dějiny magie, kapitola 4. "Tajné fémové soudy".
2.2.2016 0:16 jfb	odpovědět
Prosím také Fleet, dříve jste dělali primárně tyto verze. Děkuji
2.2.2016 0:05 sunseeker4	odpovědět
Byl by mozny precas na verzi FLEET prosim?
1.2.2016 23:57 ironac	odpovědět
Děkuji