Orange Is the New Black S01E07 (2013)
Orange Is the New Black S01E07 Další název

  1/7
Uložil
Clear Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.8.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 031 Naposledy: 19.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 531 828 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro WEBRip.x264-FU, Abjex Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Český překlad: Clear, Jolinar, GaRaN_, zuzana.mrak
Korekce: Clear

www.neXtWeek.cz

Titulky se objevují nejdříve na naší domovské stránce. Chcete-li mít vždy tu nejaktuálnější verzi, titulky co nejdříve a podpořit tým náš překladatelů, stahujte z neXtWeeku ;-).


Děkuji za vaše hlasy a poděkování. Velmi si jich vážíme.

Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě.
Nenahrávejte prosím mé titulky na jiné weby.

Příjemnou zábavu. :-)
IMDB.com

Titulky Orange Is the New Black S01E07 ke stažení
Orange Is the New Black S01E07
366 531 828 B
Stáhnout v ZIP Orange Is the New Black S01E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu Orange Is the New Black (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Orange Is the New Black S01E07
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Orange Is the New Black S01E07
26.6.2014 14:59 Kamulla12 odpovědět
děkuji :-)
12.2.2014 22:48 stefanik odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
26.9.2013 23:25 juraj1983 odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
14.9.2013 16:20 Tanusha8 odpovědět
bez fotografie

reakce na 662340


Ďakujem a teším a sa na ďalšie diely :-)
13.9.2013 17:28 ttkanicka odpovědět
bez fotografie

reakce na 662319


neXtWeek nejede?
uploader13.9.2013 16:40 Clear odpovědět

reakce na 662072


Dnes by měl být hotový osmý díl.
12.9.2013 19:07 Tanusha8 odpovědět
bez fotografie
Prosím Vás, kedy asi budú titulky k ďalším dielom? Lebo na nete sú anglické titulky pre celú sériu. Ďakujem...
11.9.2013 21:17 ghostdog99 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky moc za náročné titulky
5.9.2013 10:21 laniae odpovědět
bez fotografie
moc díky :-)
5.9.2013 9:24 Lucky_G odpovědět
bez fotografie
Diky moc za vsetky titulky. Dovolim si len dva drobne navrhy na korekciu:
432 - "taking orders" je podla mna v danom kontexte skor prijimanie rozkazov, ako objednavok
506 - D.O.C - v tomto kontexte skor Department of Correction, ako D. of Commerce. Len naozaj netusim, aky je cesky/slovensky ekvivalent - Ministerstvo náprav?
4.9.2013 13:29 shoth odpovědět
bez fotografie
:-)

příloha pa.jpg
4.9.2013 13:26 shoth odpovědět
bez fotografie

reakce na 659435


díky to je naprosto uzasnyyy jak te jinak pochválit!:-*
3.9.2013 17:48 thekilling odpovědět
bez fotografie
zkrášluješ moje šedivé dny :-)
2.9.2013 23:14 Elisanka odpovědět
bez fotografie
díky!
2.9.2013 22:46 papuliak odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
1.9.2013 20:34 SanjiII odpovědět
Vďaka za titulky, skvelá práca! ;-)
31.8.2013 22:03 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky moc
31.8.2013 21:59 Ringo72 odpovědět
bez fotografie
děkuji
31.8.2013 15:52 alsy odpovědět
Jupííí THX :-D
31.8.2013 15:05 esi odpovědět
bez fotografie
díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB