Hogfather (2006)

Hogfather Další název

Otec prasátek

Uložil
bez fotografie
Dara Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 31.12.2006 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 551 Naposledy: 31.12.2023
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: 710 158 B typ titulků: sub FPS: -
Verze pro --- Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
úplně dokonalé to nejni
IMDB.com
Kinobox

Titulky Hogfather ke stažení

Hogfather (CD 1)
710 158 B
Stáhnout v ZIP Hogfather

Historie Hogfather

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Hogfather

uploader7.1.2007 14:39 Dara odpovědět
bez fotografie
tak už by měly být někde tady. verze Terry.Pratchetts.HogFather.Part.2.HDTV.XviD-SFM
uploader4.1.2007 21:54 Dara odpovědět
bez fotografie
verze Terry.Pratchetts.HogFather.Part.1.HDTV.XviD-SFM
3.1.2007 15:02 jozef odpovědět
bez fotografie
Mohli by ste prosím napísať o ktorú verziu sa jedná. Titulky mi nesedia na Hogfather part 1. Dík.
3.1.2007 12:13 Draven odpovědět
bez fotografie
Mohla bych se zeptat,jestli nekdo nevi jak to vypada s druhym dilem?
uploader1.1.2007 20:45 Dara odpovědět
bez fotografie
titulky jsou castecne od jiriczech, taky je tam stale napsany, ja opravila nektere pasaze a pridala vsechny vynechane kusy. a ze jich nebylo malo
1.1.2007 19:58 @Mates@ odpovědět
bez fotografie
ja abych pravdu rek tak Dara je sem treba mohl(a) jenom premistit ale ja napriklad vubec nezam tu stranku co pises a sem rad ze je sem treba janom premistil(a) protoze jinak bych si na ne musel pockat mnohem dyl
1.1.2007 16:51 Kyklop88 odpovědět
bez fotografie
Dara nechci znevažovat tvou práci, ale celkem mě zaráží co tady vydáváš za svou práci. Tyto titulky jsou na opensubtitles už asi od 29. a přijde mi celkem divné že by se dva lidi dokázali shodnout na časování a i do slova, písmene a znaku jako jeden... pokud se pletu tak se omlouvám, ale stejně si nemůžu pomoct že jsi to vzal(a) nekomu kdo si říká jiriczech
1.1.2007 14:24 Frtech odpovědět
bez fotografie
o tenhle film si nemuzes psat jeziskovi ale otci prasatek :-)
1.1.2007 12:25 numan odpovědět
bez fotografie
Šmankote, o tenhle film jsem psal Ježíškovi! Jdu se pomodlit, aby to Dara dorazil (a) :-)))
uploader1.1.2007 10:59 Dara odpovědět
bez fotografie
oficielně byl televizni film rozdělen na dvě části. Tohle je ta první. S druhou snad taky něco udělám. Obě části mají něco přes 700
1.1.2007 2:15 Elfkam111 odpovědět
bez fotografie
Titulky jsou výborné, jsem rád, že je dělal někdo, kdo četl Pratchetta a sedí to:-)
31.12.2006 20:56 Rumi odpovědět
bez fotografie
moc díky
31.12.2006 20:23 dragon-_- odpovědět
bez fotografie
A je to na 1CD nebo na 2? Protoze CD2 mi nejak schazi :-). Sosam 720p rip z HDTV, tak uz se tesim az si to pustim. Jinak kazdopadne diky za titulky. Predpokladam, ze to bude k 1. casti asi.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
O víkendu na to můžu kouknout.
Paráda, to je moc dobře, že to přeložíš, je to skvělý seriál.
Dnes mi prišli sluchátka Swissten, prišlo to veľmi rýchlo, sú super, vďaka ... :-)
Také moc prosím o titulky na 3. sezonu. Díky moc.
vďaka..aj za komunikáciu..počkáme, horšia je nevedomosť čo a ako..:)
Díky za tip a překlad....Ta je tuším zrušená.doplněno jest:-)sedia na neho titulky čo su na premium
vyšiel : Ghostbusters.Frozen.Empire.2024.1080p.AMZN.WEBRip.
Ahoj,prosim ta nevies,kedy bude Napoleon ta reziserska vyse 4 hodinova verzia?
A na jaké vod službě?
speedy.mail nevieš kedy bude na SK/CZ Disney+
Monsters At Work 2. séria (2. řada)?
CZ/SK titulky i dabingA cz titulky nebudou?
HOPE AND GLORY: A MAD MAX FAN FILM en titulky z youtube
https://www.youtube.com/watch?v=ScyL5W8HZkM&t=32s

prelozi zo niekto?
Už se těším, díkyMoc díky, těšíme se!
Taky jsem to chtěl vidět, ale nikdo po tom neskočil ..... škoda...
Moc prosím nechtěl by se někdo ujmout 2 série? a případně dodělat 1? Čekám na to už dlouho, první dv
The.Boy.and.The.Heron.2023.aka.Kimitachi.wa.do.ikiru.ka.HDCAM.1080p.x264.Dual.YG

Je dobrá kvalita
Díky díky díkyVďaka za pochopenie a komunikatívnosť.Dobrá otázka. Doplnil jsem info do popisku.
...a teraz som to domrvil, pretože najprv som sa chcel veľmi pekne poďakovať na preklad :)
Obe uvedené verzie majú titulky natvrdo?Hmm už je to venku....
Haandtering.Av.Udoede.2024.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H.264-NORViNE
díky předem.


 


Zavřít reklamu