Game of Thrones S03E07 (2011)

Game of Thrones S03E07 Další název

Hra o trůny S03E07 3/7

Uložil
bez fotografie
badboy.majkl Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.5.2013 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 435 Naposledy: 8.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 600 053 588 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Game.of.Thrones.S03E07.720p.HDTV.x264.Dual.Audio Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad:
lord Hlawoun z Pilsnerfellu
ser bechr05 z Nachodbergu

Korekce: Nevada z Noční hlídky
Časování: badboy.majkl

Verze 2.0 - finální

www.edna.cz/game-of-thrones
www.icefire.cz

Tento překlad se strikně drží knihy, jejích zvyklostí a názvosloví!

Přečasy na ostatní verze a úpravy náleží pouze našemu týmu!
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S03E07 ke stažení

Stáhnout v ZIP Game of Thrones S03E07
Seznam ostatních dílů TV seriálu Game of Thrones (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

RECENZE Game of Thrones S03E07

20.5.2013 2:58 YGHY odpovědět
Chcem sa podakovat vsetkym prekladatelom za ich pracu len som sa chcel spytat preco ste neprelozili aj tu pesnicku co je na konci...:-)
19.5.2013 20:53 berkamp odpovědět
bez fotografie
díky
14.5.2013 0:32 blumone odpovědět
bez fotografie
díky díky díky moc!!!
13.5.2013 23:29 Bezlaska123 odpovědět
bez fotografie
Díky za rychlý titulky
13.5.2013 23:28 Bezlaska123 odpovědět
bez fotografie
Díky za rychlý titulky
13.5.2013 22:14 Chlum odpovědět
bez fotografie
Chci vám hrozně moc poděkovat :-) zatim jsem si od vás stáhnul každý titulky k GOT :-) ale zapoměl jsem poděkovat :-)
13.5.2013 21:30 totka odpovědět
bez fotografie

reakce na 625358


Díky moc.
13.5.2013 21:26 devil4 odpovědět
bez fotografie
ďakujem
uploader13.5.2013 21:12 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 625341


Jako každý týden, ano. Jdu ho nahrat na premium.
13.5.2013 20:31 totka odpovědět
bez fotografie
Díky, chystá se i přečas na WEB-DL?
13.5.2013 20:13 mival22 odpovědět
vdaka :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Za titulky neručím (nejsou moje a film jsem s nimi celý neviděl), jsou jen předělané z 25fps na 24fp
Mohl bych strašně moc někoho poprosit o verzi kterou nemůžu vůbec sehnat Knock.Off.1998.720p.BluRay.
Propriedade.2022.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-KUCHU
Ja si počkám na kvalitný preklad
Tak to v tuto chvílí nikoho nezajímá třeba. Titulky to i tak dostane. A viděl jsi už AI, tak můžeš s
Skôr by to chcelo prekladateľa. Už som videl titulky AI
;-)
To mě taky vždy napadne, když vidím ten bordel.
Prozatím to můžete vytapetovat všemi verzemi, co jsou venku.;-)
YTS.MX
Čau čau čau, dlouhá léta jsem nic nechtěl a už tu zase prudím :)
The.Fall.Guy.2024.1080p.AMZN.WEBRip.1400MB.DD5.1.x264-GalaxyRG
Vďaka.
FR titulky včetně kurzívy a pozičních znaků
Boy.Kills.World.2023.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
prosím
Francúzske titulky:
Les.derniers.hommes.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Mohla by, já byl v kině a moc se tam nemluví, to by mohl být rychlý překlad
The.Hunted.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
super .... díkyDěkujeme :-)
The Fall Guy 2024 REPACK2 Extended Version 1080p WEB-DL DDP 5.1 H.264-FLUX

20 minút navyše
KVIFF TVA kde přesně?Tiež sa pripájamPupetmasters? Ďakujem.Díky moc za pokračování !!!
Ak by boli v pláne v blízkej dobe ofi cz tit., dajte vedieť, nech nenosím drevo do lesa.
Určite sa prekladu niekto chopí v najbližších dňoch (možno aj hodinách :)).
Upozorňuji, že subtitle nedělám na verzi, jež je dostupná na P...to (ač není vyloučeno, že na ni bud