K4rm4d0n
-36%
Dexter.Original.Sin.S01E06.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
titulkomat
-33%
Kraven.The.Hunter.2024.1080p.WEB.H264-ETHEL
saurix
-35%
Alarum.2025.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX]
mindhunter29
-29%
K4rm4d0n
-35%
ArachNo
-15%
The.Order.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
saurix
-29%
The.Agency.2024.S01E08.720p.HEVC.x265-MeGusta
massa1970
-52%
K4rm4d0n
-52%
Grafted.2025.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-Asiimov
mindhunter29
-52%
K4rm4d0n
-36%
Dexter.Original.Sin.S01E06.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
titulkomat
-33%
HLEDÁNÍ
Seriály
Filmy/jednotlivé titulky
VZKAZY Z FÓRA
Tři slepé myšky by s tebou souhlasily :) :D
VOD 11.2.Nevím mě to napadlo, že prostě každý film si zaslouží diváka - i největšá sračka a hlavně překladate
aha to by mě nenapadlo :-)Bacha nedá se mluvit o odpadních vodách filmech tady špatně, ještě by to nějakého odradilo od titule
Ani na trailer jsem se nedodíval.....Toto vyzerá veľmi zle. Ako pásový kvázi horor na FilmBox Stars.
The Beast Inside.2024.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
Bystanders.2024.1080p.WEB-DL.DD.5.1.H264-BobDobbs
Aha to je blbé....Už je to venku více než měsíc, ale anglické titulky jsou stále jen ty strojové.
6 a 7 som nahral na wsengDíky anry.jo na rlsbb to jeuž to někde lítá?Tentokrát to sedělo. Předtím se muselo trochu posouvat nechápu. Jinak díky přes mírné zpoždění za ná
Devils.Stay.2024.1080p.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-AYA
dakujem konecne rozumne odovodnenie, snad to pan T pochopi
příspěvek uživatele panacik80 jsem smazal, šlo jen o útok. k tématu - pravidla jako taková nejsou, p
VOD Shudder 14. únoraNa csfd nemôžete hodnotiť film, dokým nebol niekde oficiálne odvysielaný. Tu sa to možno dá spraviť
To je veľmi málo, keď zoberieš do úvahy, že prekladatelia majú aj svoje životy. :D Preto možno skôr
Nepomohlo by pravidlo, že od zápisu tituliek je prekladateľ povinný uverejniť titulky napr. Do 3-5 d
Film z roku 2011 s Robertem DeNiro a Monica Bellucci. Nevím zda by se nenašly titulky z VOD. Děkuji
zdroj YTSPředpokládám, že ne. Proč?Existují nějaká pravidla pro překladatele a pokud ano, je v nich zákaz zapsat si překlad před prvním
To, čo ti ten uživateľ písal a bol na teba zlý, som nevedel, ospravedlňuem sa a asi aj jeho nick si
Nevím, s čím chceš, abych přestal. Zakazuješ mi reagovat? Nebo mi zakazuješ překládat? Specifikuj to