reakce na 1586244

Pracujem dost s presnym vyznamom slov, takze... Ano, vdaka.

PS Urcite tu nechcem rozputavat vasne, no mozno by "uprava" FAQ v Pravidlach tiez pomohla pri debatach, ktore sa cas od casu objavia napr. na margo schvalovania titulkov. Niektore formulacie totiz skutocne davaju za pravdu rozculujucim sa ucastnikom v diskusiach.

reakce na 1586240

Ano, bylo krátké období, na začátku a pak někdy v průběhu, kdy se z technických důvodů signatura nepřidávala (kvůli nějakým úpravám ve skriptech). Ale je to naprosto marginální časový úsek vzhledem k 20 letům existenci serveru. Takže, pro naprostou přesnost upravuji "..a bylo to tak vždy.." na "..a bylo to tak SKORO vždy.."
Teď v pořádku ?

Zdar, tiez som chcel reagovat technickou poznamkou na komentar v tomto vlakne, konkretne na:

21.1.2024 9:22 Superadmin
Identifikace www.titulky.com, se přidává na závěr všech nahraných titulků jako identifikace webu, ze kterého byly titulky staženy. Dějě se tak plně automaticky a bylo to tak vždy. Znamená to pouze, že překlad byl uložen na našem serveru a je tedy možné odtud stáhnout případné další verze.

A reagujem teda na slova, ze: "..se přidává na závěr všech ... titulků.." a tym padom aj na: "..a bylo to tak vždy.."

- viackrat som totiz stiahol titulky, ktore neobsahuju "www.titulky.com", akurat som si uz nevedel spomenut, ake filmy to boli, no dnes som opat na taky natrafil, vid:
https://www.titulky.com/Le-Rayon-vert-313181.htm

Odpovídám uživateli Superadmin na vzkaz z již zamčeného vlákna, kde napsal: "Už jsem to psal, mazání textů u jednotlivých datových souborů není technicky možné. Prosím napsat konkrétní titulky na uvedený e-mail."
___________________________________

Že to není technicky možné není argument a není to ani pravda. Pokud nejste schopní / ochotní přistoupit na dohodu, budu to muset řešit nějak jinak.