Rozpracované titulky

Název

Alt.název

Zapsáno

Odhad dokončení

Upraveno

Jazyk

Zpracovává

Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
dokončeno nebo zrušeno - najít

Film

Piráti z Karibiku: Na vlnách podivna

20.5.2011

Hogwarts

HOTOVO, čekejte na přesun

VZKAZY A KOMENTÁŘE K Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
25.5.2011 15:55 jrdaxxxl	odpovědět
hurá
25.5.2011 15:49 Hogwarts	odpovědět
Titulky dokončeny a nahrány!
25.5.2011 15:46 rotrdam99	odpovědět
Tak suuuup ja uz su mega nateseneeeej
25.5.2011 11:51 Croft9	odpovědět
prosím ťa o prečasovanie na pirates-of-the-caribbean-4-on-stranger-tides-2011-ts-xvid-bida velkosť 1,48 GB
24.5.2011 20:50 tradesmancz	odpovědět
to kostkalukas: Subtitle Workshop umí s tit různé věci včetně posouvání,když se rozhlídneš po netu najdeš ho i česky
24.5.2011 20:19 castrol16	odpovědět
2 kostkalikas: já používám SUBTITLETOOL, umí posouvat čas tam a z5,změnu rychlosti v závislosti na fps videa, spojovat, doplňovat titulky atd... btw díky Hogwartsovi, už se těším na title
24.5.2011 19:19 kostkalukas	odpovědět
Nemá někdo zkušenosti s přečasováním již existujících titulků .... jednalo by se jen o drobný posun ? Případně tip na někoho kdo by to udělal, pokud je to pro začátečníka komplikované? Díky
24.5.2011 18:05 fattmenn	odpovědět
Tvoje překlady jsou vždy excelentní,už jsem napnutý jako gatě Dííííííík
24.5.2011 17:37 Majduskabb	odpovědět
Teeda to je fofr díky
24.5.2011 16:06 nladislav	odpovědět
Budú (už sú, ešte časovanie) aj slovenské. Ale sem ich asi nepustia.
24.5.2011 13:37 TiNy1988	odpovědět
supeeer dekuji :-*
24.5.2011 12:51 Hogwarts	odpovědět
Titulky budou do zítřejšího večera.
24.5.2011 10:44 MarcusAnt	odpovědět
to hubert: vzhledem k textu co je vedle toho malinkatýho čtverečku dole co se musí zatrhnout jsem napsal tohle, jinak bych asi napsal něco dost jinýho. Chytrýmu napověz..
24.5.2011 10:42 Anezka3	odpovědět
už se moc těším na titulky. Držím palce Hogwarts tvoje překlady za to vždy stojí. Dík
24.5.2011 8:28 fredikoun	odpovědět
Sware, tak nějak si myslím, žes přidal Hogwartsovi dobré nálady do závěrečného finiše.
24.5.2011 1:41 R.I.D.E.R.C.R.X.	odpovědět
lidičky,děkuji že tomu někdo věnuje čas
23.5.2011 23:31 Sware	odpovědět
Ahoj, pokud chceš velice rád ti pomohu s korekcí nebo úpravami časování.
23.5.2011 23:19 darmikk	odpovědět
chci se zeptat jestli titule budou sedet i na "novou" verzi Pirates.of.The.Caribbean.4.2011.TS.XviD-BiDA
23.5.2011 21:17 macomacaty1	odpovědět
kedy to bude asi hotové ?
23.5.2011 20:35 hubert	odpovědět
to MarcusAnt to je ale novina!!
23.5.2011 19:21 MarcusAnt	odpovědět
Existuje Pirates.of.the.Caribbean.On.Stranger.Tides.2011.CAM.EN-P2P se slovenskými titulky v obraze. Mohlo by to pomoct s překladem..
23.5.2011 15:56 jps1257	odpovědět
Hogwarts rules Je super, ze su ludia, ktori maju trpezlivost s prekladom... ja som to sam skusil a skoncil som po 10 minutach Dakujem
23.5.2011 13:18 nano89	odpovědět
nevíte nahodou přibližný cas dokonceni? uz se nemuzu dockat
23.5.2011 12:14 Pyro007	odpovědět
No, já osobně se těším, až budou title dokončené a doufám, že to bude co nejdřív. Jinak předem děkuji za titulky, jistě budou skvělé, ostatně jako vždy.
23.5.2011 10:33 Mizuri	odpovědět
Prosím o Pirates of the Caribbean 4 2011 XviD-BDA.avi. Velikost 633 mb. Díky
23.5.2011 10:24 tomas121255	odpovědět
Hogwarts pls udělal by jsi titulky i k tomuhle filmu Big Mommas: Like Father, Like Son (2011)
22.5.2011 19:24 kremilekcz	odpovědět
Pirates of the Caribbean 4 2011 XViD- MEM prosim pak pro přecas na tuhle verzi velikost 831 mb díky
22.5.2011 19:03 Lejdyna121	odpovědět
lidi jste super že natom makate dík