Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
Better Call Saul S04E10 S04E10 2015 954 CZ Anonymní
Better Call Saul S04E10 S04E10 2015 975 CZ Anonymní
Dirt S02E06 - And The Winner Is
S02E06 2007 208 SK _krny_
Do sing   1990 52 SK mindhunter29
Le gagnant   1979 19 CZ vasabi
Make It or Break It S03E01 S03E01 2009 68 SK Anonymní
Qi mou miao ji: Wu fu xing   1983 71 CZ DJLonely
Survivor S40E01 S40E01 2020 1583 CZ ItalianManiac
Survivor S40E02 S40E02 2020 1108 CZ ItalianManiac
Survivor S40E03 S40E03 2020 989 CZ ItalianManiac
Survivor S40E04 S40E04 2020 937 CZ ItalianManiac
Survivor S40E05 S40E05 2020 915 CZ ItalianManiac
Survivor S40E06 S40E06 2020 908 CZ ItalianManiac
Survivor S40E07 S40E07 2020 842 CZ ItalianManiac
Survivor S40E08 S40E08 2020 809 CZ ItalianManiac
Survivor S40E09 S40E09 2020 837 CZ ItalianManiac
Survivor S40E10 S40E10 2020 746 CZ ItalianManiac
Survivor S40E11 S40E11 2020 691 CZ ItalianManiac
Survivor S40E12 S40E12 2020 793 CZ ItalianManiac
Survivor S40E13 S40E13 2020 839 CZ ItalianManiac
Survivor S40E14 S40E14 2020 843 CZ ItalianManiac
Teen Titans [02x09] - Winner Take All
S02E09 2004 28 SK Anonymní
Teen Titans S02E09 Winner Take All
S02E09 2004 100 CZ M@ster X
The Breadwinner   2017 394 SK Dado513
The Breadwinner   2017 866 SK Dado513
The Nobel Prize Winner   2010 23 CZ Anonymní
The Nobel Prize Winner   2010 21 SK depressya
The Prize Winner of Defiance, Ohio
  2005 466 SK bubbic
The Winner   1996 9 CZ Anonymní
Together: Treble Winners S01E01
S01E01 2024 30 CZ vasabi
Together: Treble Winners S01E02
S01E02 2024 20 CZ vasabi
Together: Treble Winners S01E03
S01E03 2024 13 CZ vasabi
Together: Treble Winners S01E04
S01E04 2024 14 CZ vasabi
Together: Treble Winners S01E05
S01E05 2024 12 CZ vasabi
Together: Treble Winners S01E06
S01E06 2024 14 CZ vasabi
Winner   2024 206 CZ Jitoz
Winner Take All   2006 3 SK hayduke
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    ano,je to dobry serial a skoda,ze sa to neprelozilo cele
    Len dodám, aj nick, tak ako predtým, mizne znova.
    A je to tu znova. Asi som tomu zachmúrenému chlapčekovi chýbala.:D Zopár dní upozornenie vyskakuje z
    Tady asi nejsou anglické titulky, že? 🤷
    Bring Them Down 2024 1080p MUBI WEB-DL H264-TURG
    Renner 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
    The Rule Of Jenny Pen 2024 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
    Díky...neznám :-)haha diky mooooooc :)) posielam hlas hnedDAM 1000KČ POKUD TO NĚKDO DODĚLÁ.
    Áno - treba ale podotknúť, že s HARDCODED (českými) titulkami.
    Ahoj, díky že ses do toho pustil, moc se na ten film těším. Vážím si toho, že se tomu věnuješ, jsi b
    Peter.Pan’s.Neverland.Nightmare.2025.WEB-DL.1080p.DDP5.1.H264-WRS
    taky děkuji
    nevadí to úplne stačí aj to je viac ako dosť :)
    Děkuji.Na Edisonline uz film je aj s titulkami.
    https://www.titulky.com/TV-Serial-Szad-11240572.htm
    Už 23.4 na Apple indwbing, ale oficiální kino cz titulky, budou ještě dřív
    The.Rule.of.Jenny.Pen.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    prosím o překlad
    Je velká škoda že se tyto titulky nedodělali a to už přes dva roky. Ono dabing na ČT je, ale titulky
    Nemyslím si. :D
    začnu to když tak překládat nejdřív asi tak za týden, protože ještě mám jiný překlad, který musím do
    dávám motivační hlas za Gangs of London - Season 3
    Vďaka moc.Uff, sorry, nemohu najít...
    Nebudou v dohledne dobe ofiko titulky k filmu Maria (2024) (Angelina Jolie) Vsiml jsem si ze ma vych
    Inu, inu, inu. Na youtube je https://www.youtube.com/watch?v=6eCzE2vaYhs. Má to sice předehru, ale m
    Já též děkuji. Já se však věnuji pouze japonské a jihokorejské filmařině. Ostatní není moc pro mě.