Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
American Werewolf in Paris   1997 144 CZ Arach.No
American Werewolf In Paris   1997 260 CZ doprdele
An American Werewolf in London   1981 410 CZ Nemi32
An American Werewolf in London   1981 857 CZ DJLonely
An American Werewolf in London   1981 466 CZ elman
An American Werewolf in London   1981 688 CZ kikina
An American Werewolf in London   1981 89 CZ Alp!en
Cocaine Werewolf   2024 9 CZ graves9
CSI Las Vegas S06E11 Werewolfs S06E11 2006 164 CZ Jumpstar
Death Valley S01E07 S01E07 2011 124 CZ kolcak
Death Valley S01E07 S01E07 2011 407 CZ tarba
El Retorno del Hombre-Lobo   1981 86 CZ Hladass
Howling II: ... Your Sister Is a Werewolf
  1985 94 CZ vegetol.mp
Howling II: ... Your Sister Is a Werewolf
  1985 33 CZ RealOtrlec
Howling II: Stirba - Werewolf Bitch
  1985 12 CZ pablo_almaro
La Lupa mannara   1976 171 CZ Hladass
La maldición de la bestia   1975 65 CZ pablo_almaro
La noche de Walpurgis   1971 61 CZ pablo_almaro
La Noche de Walpurgis   1971 36 CZ Hladass
La Noche de Walpurgis   1971 86 CZ Hladass
Neon Joe, Werewolf Hunter S01E01
S01E01 2015 19 CZ KUBA2000
Neuk-dae-so-nyeon   2012 384 CZ hanik.n
Neuk-dae-so-nyeon   2012 598 CZ hanik.n
Never Cry Werewolf   2008 417 CZ klatu
Never Cry Werewolf   2008 835 CZ klatu
Night of the Werewolf   1981 47 CZ elman
Robot Chicken S03E01 - Werewolf vs. Unicorn
S03E01 2007 296 CZ negatif
The Beast Must Die   1974 40 CZ pablo_almaro
The Beast Must Die   1974 78 CZ pablo_almaro
The Big Bang Theory S05E18 S05E18 2007 909 CZ sylek1
The Curse of the Werewolf   1961 75 CZ rushid
The Curse of the Werewolf   1961 106 CZ dada77
The Night of the Werewolf   1981 149 CZ Hladass
The Pig Who Cried Werewolf   2011 23 CZ shimsa
Ugly Americans S01E02 S01E02 2010 425 CZ Anonymní
Ugly Americans S01E02 S01E02 2010 439 CZ Anonymní
Ugly Americans S01E02 S01E02 2010 2781 CZ Anonymní
Um Lobisomem na Amazônia   2005 33 CZ Hladass
Werewolf by Night   2022 418 CZ vasabi
Werewolf by Night   2022 110 SK vasabi
Werewolf of London   1935 155 CZ Hladass
Werewolf of London   1935 172 CZ Elfkam111
Werewolf: The Beast Among Us   2012 196 CZ sonnyboy
Werewolf: The Beast Among Us   2012 868 CZ Anonymní
Wilkolak   2018 73 CZ robilad21
Wilkolak   2018 219 CZ robilad21
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Fiftyn, nepodíval by ses také na tohle? :-)Čekající titulky byly dobré, děkuji. :-)
no ale niektore casti su dobre prelozene taze na pochopenie zatial staci.
Dal jsem tomu chvíli přemýšlení a nenapadlo mě nic co by neznělo úplně debilně. Problém je samozřejm
No, alespoň nějaká rada, čekal jsem, že se tu najde nějaký odborník. Facebook jsem nikdy nepoužil, t
Ak by bolo možné načasovať aj podľa titulkov v prílohe, bolo by to skvelé. Prajem veľa zdaru.
Krásné Vánoční svátky Všem a zejména velké DÍKY zdejším překladatelům za jejich skvělou práci.
Také přeji všem krásné svátky a vše nej do nového roku. 🎄 Překladatelům děkuji za jejich prá
Ah, tak to se omlouvám, na té stránce nebyl popisek, teď jsem se díval jinam a je tam ta poznámka o
Také předem Díky a Krásné Svátky:-)Je to marný, je to marný, je to marný…hmm taze len anglicke su potom ok ?
To nie su dobre titulky, vcera som to este pozeral, ide o strojovy preklad ako aj Desade pise...
tak uz viem ako na to o chvilu pridam ceske aj slovenske pre Nuremberg.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10
mam to akurat ak mi poviete ako ich mam vyexra. tak ich upnem :)
Poznámka k rls: NOTE: All Subtitles Are Made Using A.I. (Except English And French subs)
Nuremberg.2025.2160p.iT.WEB-DL.DV.HDR10+.DDP5.1.Atmos.H265-BEN.THE.MEN české titulky jsou tam součás
kukám dnes, že nástroje k tvorbe dabingu prichádzajú rýchlejšie než sa rozširujú moje obzory: https:
Dekoji za prekladDakujem
Aspoň doporučím FB skupinu, která může být celkem nápomocná: https://www.facebook.com/groups/2048713
Veľká vďaka prekladateľom a šťastné a veselé úplne všetkým.
Tobě taky:) Hlavně to zdraví.
Vdaka kamo, taktiez vsetkym stastne a vesele vianoce
Sentimental.Value.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Přeji všem hezké svátky a hlavně to zdravíčko.
720p je venku tiezNajde se někdo na překladDěkuji.Vopred veľká vďaka.