Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
A Separation   2011 1873 CZ fridatom
A Violent Separation   2019 519 CZ m_patricie
Até Que a Vida Nos Separe S01E01
S01E01 2021 7 CZ vasabi
Até Que a Vida Nos Separe S01E02
S01E02 2021 4 CZ vasabi
Até Que a Vida Nos Separe S01E03
S01E03 2021 4 CZ vasabi
Até Que a Vida Nos Separe S01E04
S01E04 2021 4 CZ vasabi
Até Que a Vida Nos Separe S01E05
S01E05 2021 4 CZ vasabi
Até Que a Vida Nos Separe S01E06
S01E06 2021 3 CZ vasabi
Até Que a Vida Nos Separe S01E07
S01E07 2021 3 CZ vasabi
Até Que a Vida Nos Separe S01E08
S01E08 2021 3 CZ vasabi
Bates Motel S05E07 S05E07 2013 200 CZ Ladick
Bates Motel S05E07 S05E07 2013 239 CZ Ladick
Battlestar Galactica S01E07 Six Degrees Of Separation
S01E07 2003 1160 CZ indikv
Battlestar Galactica-2004 - S01E07 - Six Degrees of Separation
S01E07 2004 445 CZ Anonymní
Bewitched S01E32 S01E32 1965 47 CZ kedar6
Dragons: Race to the Edge S05E18
S05E18 2015 221 CZ f1nc0
ER S15E11 S15E11 1994 17 SK kolcak
ER S15E11 S15E11 2009 97 SK katie2111
Finché giudice non ci separi   2018 8 CZ vasabi
Greek S01E08 S01E08 2007 1188 CZ Anonymní
Hot In Cleveland S02E13 S02E13 2010 55 CZ kolcak
Inseparable   2011 41 CZ fridatom
Inseparable   2011 39 CZ fridatom
Inseparable   2007 109 CZ cybero75
Inseparable   2011 86 CZ kolcak
Inseparable   2011 101 CZ Akallabeth
Inseparable   2011 533 CZ Akallabeth
Inséparables   2019 68 CZ K4rm4d0n
Jodaeiye Nader az Simin   2011 354 CZ jives
Jodaeiye Nader az Simin   2011 209 CZ Anonymní
Jodaeiye Nader az Simin   2011 912 CZ jvps
Jodaeiye Nader az Simin   2011 1919 CZ depressya
Jodaeiye Nader az Simin   2011 1497 CZ -EaSy-
Jodaeiye Nader az Simin   2011 4277 CZ -EaSy-
Laugh Your Way S04E20 - What about masterbating if we're separated for long periods of time
S04E20 2010 21 SK misiksik
Osmosis S01E06 S01E06 2019 50 SK voyager16
Separate Lies   2005 247 CZ pierot
Separate Lies   2005 160 CZ Desperado
Separation   2021 54 CZ vasabi
Separation   2021 502 SK tdpaslik
Six Degrees of Separation   1993 37 CZ kl4x0n
Six Degrees of Separation   1993 188 CZ Anonymní
Spartacus: War of the Damned S03E08
S03E08 2010 1171 CZ K4rm4d0n
Spartacus: War of the Damned S03E08
S03E08 2010 4312 CZ buráček
Superbad   2007 2830 SK ThooR13
The Big Bang Theory S09E02 S09E02 2007 154 CZ sylek1
The Big Bang Theory S09E02 S09E02 2007 809 CZ sylek1
The Big Bang Theory S09E02 S09E02 2007 430 CZ sylek1
The Big Bang Theory S10E21 S10E21 2007 368 CZ sylek1
The Big Bang Theory S10E21 S10E21 2007 368 CZ sylek1

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Je velká škoda že se tyto titulky nedodělali a to už přes dva roky. Ono dabing na ČT je, ale titulky
    Nemyslím si. :D
    začnu to když tak překládat nejdřív asi tak za týden, protože ještě mám jiný překlad, který musím do
    dávám motivační hlas za Gangs of London - Season 3
    Vďaka moc.Uff, sorry, nemohu najít...
    Nebudou v dohledne dobe ofiko titulky k filmu Maria (2024) (Angelina Jolie) Vsiml jsem si ze ma vych
    Inu, inu, inu. Na youtube je https://www.youtube.com/watch?v=6eCzE2vaYhs. Má to sice předehru, ale m
    Já též děkuji. Já se však věnuji pouze japonské a jihokorejské filmařině. Ostatní není moc pro mě.
    Díky, ale nechci nic vypálit, natož rybník. :-) Já titulky dělám pro sebe - pracuji na své polštině
    Má to své řešení - prostě než hodíš své titulky sem, tak je vraž do videa a postni ho na tyhle služb
    Za mesic.
    Ahoj,nevíte kdy tento filmík vyjde na VOD? Díky. :-)
    ďakujem, dal som hlasMoc děkuji za překlad, posílám hlas.
    Tak to nemám vyzkoušeno, ale pokud sedí, tak tím lépe.
    Zdar, zda sa, ze to sedi aj na fullHD verziu na YT, ak to pre niekoho bola zaujimava info: https://w
    Haléře, ať si ubožáček užije, ten už je potrestaný přírodou. Jen na WC vznikl chaos díky počtu videí
    Bohužel, co naděláš ? Někteří lidi to berou jako národní sport, něco "čornout" a vydělat alespoň pár
    Titulky na seriál Komisja morderstw zneužity parazitem. Nějaký parazit opět vložil mé titulky natvrd
    a sakra :)Tak konečně odesláno.
    “První dvě epizody k dispozici exkluzivně na SkyShowtime od 14. dubna, nové epizody pak každý další
    Jsem to stáhla a vypadá to na stejný rip jako ty předtím. :-)
    na websh+re je nejaka verzia filmu Mr. Frost x264 AC3-2.0.mkv
    Nepísal som, že tie rls sú nepozerateľné, sú, a dokonca vcelku kvalitné. Reagoval som na dotaz na "e
    pokud máš pocit, že to skončilo bez odezvy a titulky se stále neobjevily, znovu pingnout přes kontak
    Zdravím, rád bych se zeptal: jak konkrétně tu funguje schvalování titulků? Chtěl jsem od začátku a p
    Pokud jsou venku všechny díly 3.řady, tak se přimlouvám za překlad. Myslím, že tento seriál si to za
    Zase bych tolik nepřeháněl, dle scrýnů to vypadá dobře. Mě osobně je jedno jaká verze to je ... když