Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
2009 loseuteu maemorijeu   2002 85 SK mindhunter29
2009: Lost Memories   2002 211 SK liber
2009: Lost Memories   2002 63 SK risokramo
A Floresta das Almas Perdidas   2017 199 CZ Kasparov88
A love song for Bobby Long   2004 474 CZ Anonymní
A Love Story   2005 43 CZ falonso
Accidentally On Purpose S01E17 - Speed
S01E17 2009 142 SK _krny_
Accidentally On Purpose S01E18 - Speed 2
S01E18 2009 189 SK _krny_
Aftermath S01E11 S01E11 2016 611 SK voyager16
Aftermath S01E11 S01E11 2016 98 SK kolcak
Ägget är löst! En hårdkokt saga
  1975 36 CZ vasabi
Air terjun pengantin   2009 156 CZ Anonymní
Air terjun pengantin   2009 49 CZ Anonymní
All Is Lost   2013 1494 CZ K4rm4d0n
All Is Lost   2013 7956 CZ -OverLord-
All Is Lost   2013 1753 SK DoubleJo
All Is Lost   2013 5751 CZ -OverLord-
All Is Lost   2013 623 SK DoubleJo
All Is Lost   2013 18 SK mirec242
All Is Lost   2013 32 SK Simi1986
American Dad S15E06 S15E06 2005 79 CZ Lukane
Amityville II: The Possesion   1982 265 CZ hlawoun
Amityville II: The Possesion   1982 120 CZ hlawoun
Amityville II: The Possesion   1982 182 CZ hlawoun
Amityville II: The Possesion   1982 138 CZ hlawoun
Amityville II: The Possession   1982 191 CZ kmeto66
Ancient Aliens S03E08 S03E08 2011 310 SK milosbb
Ancient Aliens S03E08 Aliens and Lost Worlds
S03E08 2009 717 CZ kamaka
Ancient Aliens S06E10 S06E10 2009 233 CZ Anonymní
Ancient Aliens S17E01 (The Lost City of Peru)
S17E01 2009 244 CZ Dharter
Angie: Lost Girls   2020 113 CZ Ergulis
Another Fine Mess   1930 109 SK omega56
Another Fine Mess   1930 40 SK gulanivan
Another Fine Mess   1930 54 SK gulanivan
Aquaman and the Lost Kingdom   2023 326 CZ vasabi
Aquaman and the Lost Kingdom   2023 95 SK vasabi
Aquaman and the Lost Kingdom   2023 501 SK vasabi
Aquaman and the Lost Kingdom   2023 3882 CZ vasabi
Arrow S04E06 S04E06 2012 291 CZ xtomas252
Arrow S04E06 S04E06 2012 1859 CZ xtomas252
Arrow S04E06 S04E06 2012 66 CZ Mara84
Arrow S04E22 S04E22 2012 235 CZ xtomas252
Arrow S04E22 S04E22 2012 1029 CZ xtomas252
Arrow S04E22 S04E22 2012 67 CZ Mara84
Arrow S07E18 S07E18 2012 119 CZ Mara84
Atlanta's Missing and Murdered: The Lost Children S01E01
S01E01 2020 68 CZ K4rm4d0n
Atlanta's Missing and Murdered: The Lost Children S01E01
S01E01 2020 67 CZ K4rm4d0n
Atlanta's Missing and Murdered: The Lost Children S01E02
S01E02 2020 58 CZ K4rm4d0n
Atlanta's Missing and Murdered: The Lost Children S01E02
S01E02 2020 47 CZ K4rm4d0n
Atlanta's Missing and Murdered: The Lost Children S01E03
S01E03 2020 8 CZ K4rm4d0n

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    ano,je to dobry serial a skoda,ze sa to neprelozilo cele
    Len dodám, aj nick, tak ako predtým, mizne znova.
    A je to tu znova. Asi som tomu zachmúrenému chlapčekovi chýbala.:D Zopár dní upozornenie vyskakuje z
    Tady asi nejsou anglické titulky, že? 🤷
    Bring Them Down 2024 1080p MUBI WEB-DL H264-TURG
    Renner 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
    The Rule Of Jenny Pen 2024 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
    Díky...neznám :-)haha diky mooooooc :)) posielam hlas hnedDAM 1000KČ POKUD TO NĚKDO DODĚLÁ.
    Áno - treba ale podotknúť, že s HARDCODED (českými) titulkami.
    Ahoj, díky že ses do toho pustil, moc se na ten film těším. Vážím si toho, že se tomu věnuješ, jsi b
    Peter.Pan’s.Neverland.Nightmare.2025.WEB-DL.1080p.DDP5.1.H264-WRS
    taky děkuji
    nevadí to úplne stačí aj to je viac ako dosť :)
    Děkuji.Na Edisonline uz film je aj s titulkami.
    https://www.titulky.com/TV-Serial-Szad-11240572.htm
    Už 23.4 na Apple indwbing, ale oficiální kino cz titulky, budou ještě dřív
    The.Rule.of.Jenny.Pen.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    prosím o překlad
    Je velká škoda že se tyto titulky nedodělali a to už přes dva roky. Ono dabing na ČT je, ale titulky
    Nemyslím si. :D
    začnu to když tak překládat nejdřív asi tak za týden, protože ještě mám jiný překlad, který musím do
    dávám motivační hlas za Gangs of London - Season 3
    Uff, sorry, nemohu najít...
    Nebudou v dohledne dobe ofiko titulky k filmu Maria (2024) (Angelina Jolie) Vsiml jsem si ze ma vych
    Inu, inu, inu. Na youtube je https://www.youtube.com/watch?v=6eCzE2vaYhs. Má to sice předehru, ale m
    Já též děkuji. Já se však věnuji pouze japonské a jihokorejské filmařině. Ostatní není moc pro mě.
    Díky, ale nechci nic vypálit, natož rybník. :-) Já titulky dělám pro sebe - pracuji na své polštině