Název V. Seriál Rok Staž. Jazyk Uložil
The Hunger Games   2012 3184 CZ jives
The Hunger Games   2012 18460 CZ sonnyboy
The Hunger Games   2012 3768 CZ Ferry
The Hunger Games   2012 45649 CZ Ferry
The Hunger Games   2012 11899 SK Sabreyn
The Hunger Games   2012 3501 SK Sabreyn
The Hunger Games   2012 3247 SK Sabreyn
The Hunger Games   2012 15331 CZ Ferry
The Hunger Games   2012 7599 CZ Ferry
The Hunger Games   2012 7279 CZ jvps
The Hunger Games   2012 7081 SK ecik
The Hunger Games: Catching Fire
  2013 44724 CZ
fceli medvidek
The Hunger Games: Catching Fire
  2013 6123 CZ
fceli medvidek
The Hunger Games: Catching Fire
  2013 5703 CZ
fceli medvidek
The Hunger Games: Catching Fire
  2013 9101 CZ
fceli medvidek
The Hunger Games: Catching Fire
  2013 15915 CZ channina
The Hunger Games: Catching Fire
  2013 3368 CZ channina
The Hunger Games: Catching Fire
  2013 2416 CZ channina
The Hunger Games: Catching Fire
  2013 2999 CZ K4rm4d0n
The Hunger Games: Catching Fire
  2013 1288 CZ Alminka
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
  2014 3236 CZ channina
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
  2014 25416 CZ channina
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
  2014 4439 CZ channina
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
  2014 12750 CZ channina
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
  2014 4296 CZ channina
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
  2014 8177 CZ channina
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
  2014 3837 CZ sonnyboy
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1
  2014 4266 CZ jvps
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2
  2015 19096 CZ channina
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2
  2015 5107 CZ channina
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2
  2015 6232 CZ channina
The Hunger Games: Mockingjay - Part 2
  2015 4032 CZ sonnyboy
The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes
  2023 176 SK vasabi
The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes
  2023 696 CZ vasabi
The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes
  2023 2767 CZ zzaanneettaa
Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

    Filmy/jednotlivé titulky

    VZKAZY Z FÓRA
    Bring Them Down 2024 1080p MUBI WEB-DL H264-TURG
    Renner 2025 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
    The Rule Of Jenny Pen 2024 720p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
    Díky...neznám :-)haha diky mooooooc :)) posielam hlas hnedDAM 1000KČ POKUD TO NĚKDO DODĚLÁ.
    Áno - treba ale podotknúť, že s HARDCODED (českými) titulkami.
    Ahoj, díky že ses do toho pustil, moc se na ten film těším. Vážím si toho, že se tomu věnuješ, jsi b
    Peter.Pan’s.Neverland.Nightmare.2025.WEB-DL.1080p.DDP5.1.H264-WRS
    taky děkuji
    nevadí to úplne stačí aj to je viac ako dosť :)
    Děkuji.Na Edisonline uz film je aj s titulkami.
    https://www.titulky.com/TV-Serial-Szad-11240572.htm
    Už 23.4 na Apple indwbing, ale oficiální kino cz titulky, budou ještě dřív
    The.Rule.of.Jenny.Pen.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
    prosím o překlad
    Je velká škoda že se tyto titulky nedodělali a to už přes dva roky. Ono dabing na ČT je, ale titulky
    Nemyslím si. :D
    začnu to když tak překládat nejdřív asi tak za týden, protože ještě mám jiný překlad, který musím do
    dávám motivační hlas za Gangs of London - Season 3
    Vďaka moc.Uff, sorry, nemohu najít...
    Nebudou v dohledne dobe ofiko titulky k filmu Maria (2024) (Angelina Jolie) Vsiml jsem si ze ma vych
    Inu, inu, inu. Na youtube je https://www.youtube.com/watch?v=6eCzE2vaYhs. Má to sice předehru, ale m
    Já též děkuji. Já se však věnuji pouze japonské a jihokorejské filmařině. Ostatní není moc pro mě.
    Díky, ale nechci nic vypálit, natož rybník. :-) Já titulky dělám pro sebe - pracuji na své polštině
    Má to své řešení - prostě než hodíš své titulky sem, tak je vraž do videa a postni ho na tyhle služb
    Za mesic.
    Ahoj,nevíte kdy tento filmík vyjde na VOD? Díky. :-)